Тогда и только тогда, когда снег белый
陆秋槎 著
当且仅当雪是白的 陆秋槎
Серия «Митань-триллер. Расследования из Поднебесной»
Original published in Simplified Chinese by New Star Press Co., Ltd in 2017.
This Russian translation edition is arranged through Nova Littera LLC and Gending Rights Agency (http://gending.online/).
© Е. Князева, перевод, 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2026
* * *
Действующие лица
Фэн Лукуй – ученица 11-го класса, председатель ученического совета.
Гу Цяньцянь – ученица 11-го класса, член комитета по управлению школьным общежитием ученического совета.
Се Цайцзюнь – ученица 10-го класса, член Ученического совета.
Чжэн Фэнши – ученик 10-го класса, член ученического совета.
Яо Шухань – заведующая школьной библиотекой.
Офицер Хун – ответственный за расследование событий пятилетней давности.
Тан Ли – погибшая пять лет назад ученица, проживавшая в школьном общежитии.
Лу Ин – соседка Тан Ли по комнате в школьном общежитии.
Хо Вэйвэй – подруга Лу Ин.
У Сяоцинь – соседка Хо Вэйвэй по комнате в школьном общежитии.
Е Шаовань – девушка, замешанная в событиях пятилетней давности, проживавшая в школьном общежитии ученица.
Учитель Дэн – учитель географии.
У Гуань – ученица 10-го класса, выселенная из школьного общежития.
Ду Сяоюань – соседка У Гуань по комнате в школьном общежитии.
Янь Маолинь – парень У Гуань.
Дун Эньцунь – ученик 12-го класса, проживающий в школьном общежитии.
Се Чуньи – ученица 12-го класса, проживающая в школьном общежитии.
Мэн Тэнфан – ученица 11-го класса, проживающая в школьном общежитии.
Охранник.
Комендант школьного общежития.
