Капитан по имени любовь
***
Ступени лестницы и половицы второго этажа дома скрипели жутко. Стоит шагнуть, наверное, даже на улице слышался этот уши раздирающий звук – точно морские пехотинцы маршируют по палубе. Но всё ж половицы красивые, крепкие – дуб. Да и нервировало это Джиллиан только поначалу. Потом она привыкла. Быстро привыкла.
Она быстро привыкла ко всему, ведь она любила жизнь. Любила этот мир. И рядом с ней – любимый человек. Она боялась лишь, что он долго без моря не сможет.
– Наверное, ты не такого ожидала.
Гарретт смотрел, как она неторопливо проходила по комнатам небольшого дома. Смотрел и боялся – что она разочаруется, что она не сможет жить так. Что её отец окажется прав: она уедет. «Твоё корыто потонет при первом шторме, – заранее злорадствовал он. – Тогда-то эту сирену чёртову и прибьёт обратно к отцовскому берегу!»
А Джиллиан подходила к каждому окну, распахивала старые тяжёлые шторы, от которых клубами вздымалась многолетняя пыль, и смеялась, отмахиваясь и чихая.
– О да, Гарретт О`Брайан – я ожидала худшего. Здесь замечательно.
Здесь прошло его детство. Небольшая ферма на юге Ирландии всегда казалась уголком земли, оторванным от мира. Нет, не каким-то там райским – вполне себе обычным. Простым. Всё, что нужно человеку для жизни – здесь. Но без излишков. Без громких событий и широких гуляний, без помпезных раутов и ресторанов с высокой кухней, без модных салонов, театров и всего, что прежде окружало Джиллиан – единственную дочь богатого американского судовладельца.
