София и мышиный лорд. Возвращение в Волшебные миры

Moony Witcher

Sophia nei mondi storti

Il Segreto di Lord Buddy Butler

The Russian edition is published in agreement with Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency

Copyright text © 2024 Moony Witcher

Copyright © 2024 by Giunti Editore S.p.A., Firenze-Milano, Italia

www.giunti.it

© Золоева Л. В., перевод на русский язык, 2025

© Валеулина И. В., иллюстрации, 2025

© Издание на русском языке. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025

«Махаон»^®

Увы! Я никогда ещё не слышал

И не читал – в истории ли, в сказке ль, –

Чтоб гладким был путь истинной любви[1].

Глава первая

Страшный сон

Во дворе старые ворота, запертые на большой ржавый замок, внутри пол из грубых камней