Drei Schwestern
DREI SCHWESTERN
Komödie, Abenteuer
Lord GAG
Filmvortrag
Gott sei Dank,
Den Helden sei Dank!
Die Übersetzung wurde von einem Yandex-Übersetzer mit einem neuronalen Netzwerk durchgeführt. Ansprüche an den Browser-Administrator.
2022
Kapitel eins
*
Die Mutter der Schwestern sitzt auf einem Stuhl und melkt die Ziege. Er beendet, nimmt einen Topf Milch, steht auf und geht zum Ausgang.
ANMERKUNG: RUKOSUEVAS SCHWESTERN: EVLAMPIA IST KLEIN (20), AKAKIA IST VOLL (18) und CHRISTODULA IST HOCH (16). DIE HÜTTE HAT EINE KÜCHE UND EIN SCHLAFZIMMER. DER VATER SCHLÄFT IN DER KÜCHE UND DIE MUTTER MIT DEN TÖCHTERN IM SCHLAFZIMMER.
Im Hof einer privaten Hütte in der Mitte steht ein poscharpanntes Auto, der Moskauer 408. Auf der einen Seite befindet sich eine Scheune und auf der anderen Seite ein Wohnhaus. Der Vater der Schwestern kommt auf die Veranda. Ein Hund schläft auf einer der Stufen. Der Vater streckt sich, macht einen Schritt und tritt auf den Hund. Der Hund kreischt und reißt sich vom Platz. Der Vater verliert das Gleichgewicht und fällt auf den Rücken. Der Hund läuft ohne Rücksicht und schlägt die Mutter seiner Schwestern um, die ein Liter-Glas Milch trägt. Die Mutter der Schwestern klammert sich an den Hund, wirft das Glas auf und fällt auf den Rücken. Die Bank fliegt durch das offene Fenster des Schlafzimmers der Schwestern.
Drei Schwestern schlafen im Schlafzimmer auf einem Bett auf dem Rücken.
Die Bank fliegt und dreht sich. Die Milch spritzt durch den Raum.
Die Bank schlägt gegen die Wand und ein Klappern ertönt. Die Schwestern setzen sich einmal hin und öffnen ihre Augen.
SPRECHER (Hinter DEN Kulissen)
Im Dorf Kosyakovka, dem mittleren Burech-Bezirk, leben drei Geschwister mit ihren Eltern, die mit dem Nachnamen Rentner sind
Rukosuevy. Die älteste heißt Eulampia, sie ist 20 Jahre alt, die mittlere ist Akakia, sie ist 18 und die jüngere wird von Christodul zu ihr 16 geehrt.
Die Mädchen schließen die Augen und legen sich gleichzeitig wieder auf das Bett. Vater und Mutter stehen schwer auf und schütteln sich ab. Der Vater setzt sich auf den Fahrersitz und startet einen Moskauer. Plötzlich taucht das Gebrüll des Motors auf, und die Schwestern setzen sich wieder hin und öffnen ihre Augen.
SPRECHER (Hinter DEN Kulissen)
Und sie hatten einen alten väterlichen Moskauer 408, der wie ein Traktor brüllte und oft von einem Schieber angefahren wurde.
Das Auto war älter als alle drei und deshalb behandelten sie es mit Respekt.
DER VATER DER SCHWESTERN
Oh? Ich habe mich eingeschaltet!
MUTTER VON SCHWESTERN.
Warum lässt du unsere Bräute nicht schlafen?
Mein Vater fängt noch stärker an zu gasen. Dann stört es.
DER VATER DER SCHWESTERN
Das Auto muss sich aufwärmen.
MUTTER DER SCHWESTERN
Im Sommer? Der Idiot ist alt.
DER VATER DER SCHWESTERN
(schreiend)
Wer wird sie nehmen? Schrecklich wie das Leben im Mai. Christodoula! Warum hast du das Auto nicht gewaschen?
CHRISTODULA (Hinter den Kulissen) hatte keine Zeit. Ich habe einen Bienenstock für Bienen hergestellt… Ich wasche es jetzt.
Die Schwestern im Zimmer verkleiden sich.
DER VATER DER SCHWESTERN (Hinter DEN KULISSEN)
(schreiend)
Hast du es getan?
CHRISTODULA
Ja.
Mein Vater steigt aus dem Salon aus und geht in die Scheune.
DER VATER DER SCHWESTERN
(schreiend)
So ist es für Bienen notwendig. Wo steht er? Ich habe es gefunden.
Der Vater betrachtet den Bienenstock von allen Seiten. Öffnet und holt die Rahmen heraus.
DER VATER DER SCHWESTERN
Hey, was sage ich? Bienen brauchen es.
Mutter geh, sieh dir die Schönheit an, die unser Christodulochka gebogen hat.
Die Mutter passt zu ihrem Vater. Er schaut und lächelt.
MUTTER DER SCHWESTERN
Oh! Das ist wunderschön! Und du bist alle Stuten, Stuten.
DER VATER DER SCHWESTERN
Ich bin so liebevoll.
Er geht in die Scheune von Christodul.
CHRISTODULA
Eulampia hat gestern im Internet eine Familie von Bienen gefunden. Im mittleren Tscheburischen muss man gehen. Gibst du mir Benzin?
MUTTER DER SCHWESTERN
Dass du still bist. Hast du deine Wangen wie ein Hamster aufgeblasen?
DER VATER DER SCHWESTERN
Kannst du mir Honig geben?
CHRISTODULA
Papst. Ich versuche es für Sie.
Der Vater zieht den Geldbeutel aus seiner Tasche und gibt Christodoula fünfhundert Rubel. Christodula nimmt den Schein und schaut auf das Licht.
DER VATER DER SCHWESTERN
Genug?
Das CHRISTODUL ist genug. Aber es ist auch notwendig, viertausend für die Familie zu bezahlen.
DER VATER DER SCHWESTERN
Was?
CHRISTODULA
Nun, Dad, wir haben uns bereits geeinigt. Und wenn wir es nicht kaufen, wird es im Internet gebadet und gebadet.
MUTTER DER SCHWESTERN
Ja, sei nicht geizig.
Mein Vater gibt widerwillig vier weitere Scheine. Die freudige Christodula nimmt sich und rennt weg.
DER VATER DER SCHWESTERN
Und bleiben Sie nicht zu spät.
Es ist notwendig, Kartoffeln zu streicheln, um bereits zu beginnen.
Akakia sitzt am Steuer. Drückt auf das Kupplungspedal. Setzt den Steuerhebel von der Neutralstellung auf die erste Geschwindigkeit.
Christodula mit Eulampie wird von einem Moskauer aus dem Hof geschoben.
Akakia lässt die Kupplung los und drückt auf das Gas. Das Auto bremst stark ab und startet. Christodula und Eulampia setzen sich in den Salon, das Auto bewegt sich vom Platz und fährt ab.
**
Der Moskowiter fährt auf einer kurzen Landstraße. Christodula sitzt auf dem Beifahrersitz und hält eine Schachtel «Shop» mit Abzug. Schiebt den Rahmen ein wenig heraus. Er schaut und lächelt.
CHRISTODULA
Sie scheinen betrunken zu sein. Und dass sie Angst haben. So süß.
Haben sie sie vielleicht gezielt geraucht?
CHRISTODULA
Am ehesten.
EULAMPIA von Christodoula. Schließ dich von der Sünde fern.
Der Christodula dreht sich zwischen den vorderen Rückenlehnen zurück und dehnt den Rahmen mit einer Abzweigung, einem offenen Kasten, der Eulampie aus.
CHRISTODULA
Lass sie atmen. Schau. Sie sind so süß.
Das Auto fährt mit Geschwindigkeit auf einen Stein und prallt. Die Bienen vom Rückstoß fliegt der Rahmen aus dem offenen Loch des «Ladens» und fällt mit den Bienen auf den Boden des Salons. Sofort werden die Bienen vom Aufprall zum Leben erweckt und fliegen wütend ab. Füllen Sie den gesamten Salon aus und greifen die Schwestern an. Die Mädchen fangen an zu winken.
EULAMPIE
(schreiend)
Hemmst.
Das Auto stoppt abrupt und die Schwestern laufen von dort aus in verschiedene Richtungen. Und hinter ihnen fliegt eine Familie von Bienen aus der offenen Tür und verfolgt sie Stück für Stück. Die Mädchen halten an und fangen an, Insekten abzuwischen. Christodule setzt sich eine Biene auf die Wange. Sie sieht aus wie sie, aber die Biene hat Zeit zu stechen.
CHRISTODULA
(schreiend)
Ah, es tut weh. Trotzdem reichte es.
EULAMPIE
(irrsinnig)
Ich habe dir gesagt, mach es zu.
AKAKIA
Sie würden ersticken.
EULAMPIE
(irrsinnig)
Das ist besser, oder? Was soll ich meinem Vater sagen? Es scheint alles zu sein.
Wegflogt.
Akakia schaut Christodoula an und fängt an zu lachen.
AKAKIA
Mein Vater muss nichts sagen. Er wird Christodoula sehen und alles verstehen.
Евлампия смотрит на опухшую щеку Христодулы и начинает тоже смеяться. Христодула подходит к боковому зеркалу и видит свое отражение.
CHRISTODULA
(ein Lächeln verbergen)
Was soll das? Das sollten Sie.
AKAKIA Entspann dich, meine Schwester hat mich ins Ohr gebissen.
EULAMPIE
Und in meine Nase.
Akakia und Christodoula achten auf die Eulampie. Die Nase bläht sich in den Augen auf und wird dicker.
AKAKIA
Nur, dass du der erste bist, der deinem Vater nicht angezeigt wird, Eulampia.
Sonst sagt er, die Nase ist geschwollen.
Das bedeutet, dass die Großmutter durchgebrannt ist.
Alle fangen an, übereinander zu lachen. Akakia setzt sich hinters Steuer, und Christodula und Eulampia werden vom Auto geschoben. Der Moskowiter startet, und die Schwestern springen unterwegs in den Salon. Der Moskowiter gewinnt an Geschwindigkeit und wird entfernt.
***
Die ganze Familie isst in der Küche zu Mittag. Der Vater kaut, fault und schaut auf die Schwestern.
DER VATER DER SCHWESTERN
Haben Sie Ihre Gesichter, Bräute?!
Die Mutter steckt in die Seite ihres Vaters.
MUTTER DER SCHWESTERN
Hör auf.
DER VATER DER SCHWESTERN
Wer soll sie heiraten? Es sei denn, es ist Brennholz zu stechen. Obwohl Christodoula eine Chance hat, zu heiraten.
MUTTER DER SCHWESTERN
Was baust du auf? Sie müssen nach dem Brauch sein. Zuerst muss die Eulampie herauskommen. Sie ist die Älteste. Dann Akakia und schon nach Christodul.
CHRISTODULA
Warum?
DER VATER DER SCHWESTERN
Denn wenn du zuerst herausspringst, können deine Schwestern im Saum bleiben
EULAMPIE
Ist das wie?
MUTTER DER SCHWESTERN
Bleiben Sie bei den Bräuten.
DER VATER DER SCHWESTERN WIRD Bohnen sein.
AKAKIA
Andere Väter, Papa, haben keine Seele in ihren Töchtern. Und Sie erniedrigen uns.
DER VATER DER SCHWESTERN
Hast du genug Serien in deinem Internat gesehen?
CHRISTODULA
Internet, kein Internat.
DER VATER DER SCHWESTERN
Komm schon, Zickzack. Lerne deinen Vater. Ich werde die Zunge herausreißen.
MUTTER DER SCHWESTERN
Was ist heute mit dir los, Rukosuev?
DER VATER DER SCHWESTERN
Im Allgemeinen, Mädels. Mutter einer Ziege, die Ziege hat die Milch stark reduziert. Ich rief Pate in der Nachbarschaft an und er
ich habe zugestimmt, meinen Stammesbock zu leihen. Wir müssen ihn heute abholen.
AKAKIA
Es gibt kein Benzin. Und wo sind wir mit solchen Gesichtern?
DER VATER DER SCHWESTERN
Ich gebe Geld für Benzin. Und was Ihre Gesichter betrifft, waren Sie auch ohne Tumore nicht besonders attraktiv. Mögen Sie die Ziege.
Die Schwestern werfen einen harten Blick auf ihren Vater und werfen den Blick wieder auf ihre Teller.
MUTTER DER SCHWESTERN
Was redest du da? Ein alter Narr.
Ich würde Mitleid haben.
DER VATER DER SCHWESTERN
Und was bin ich? Glaubst du ihnen? Ja, sie haben nur armenische Weine gepumpt. Hier sind die Gesichter am Morgen geschwollen.
EULAMPIE
Du liegst falsch, Papel. Oh, falsch.
MUTTER DER SCHWESTERN
Als sie schliefen, habe ich gezielt gerochen.
Es gab keinen Dampf.
DER VATER DER SCHWESTERN
Also haben sie Beifuß gegessen und alles. Im Allgemeinen ist es so. Sie bringen es nicht mit, Sie schämen sich selbst. Und vergiss nicht, den Bock zu fragen.
CHRISTODULA
Und wann sollte man dann gehen?
DER VATER DER SCHWESTERN
Jetzt. Du tust es und mach weiter.
Ist alles klar?
CHRISTODULA
OK, Boomer. Riech nach Bebra.
MUTTER DER SCHWESTERN
Und warum ist der Name?
****
Der Moskauer steht am Tor des Hauses. In der Kabine sitzen Evlampia und Akakia.
AKAKIA
Sie sagen, dass die Ziegen stinken. Der Salon würde nicht stinken.
EULAMPIE
Also legen wir ihn in den Kofferraum?!
Christodula kommt aus dem Tor, und hinter ihr bringt der Pate eine Ziege an die Leine. Die Ziege ruht. Der Koum gibt ihm einen Cracker und er geht. Eulampia und Akakia kommen aus der Kabine.
AKAKIA
Guten Tag. Und wie heißt er?
PATE DES VATERS
Ja. Öffne den Kofferraum.
Akakia nähert sich dem Kofferraum des Autos und öffnet ihn.
Der Koum bringt die Ziege unter und nimmt sie an den Vorderbeinen.
PATE DES VATERS (PROD.)
Komm schon, Mädchen, hilf mir.
Christodula nimmt die Hinterbeine und die Eulampie und die Akakie für den Bauch.
EULAMPIE
Werden wir die Beine nicht binden?
PATE DES VATERS
Was ist mit dem Stricken? Er ist wie eine Tussi. Gib mir einen Cracker, damit er sein Heimatland verkaufen wird.
Sie schieben die Ziege mit der Leine in den Kofferraum des Autos. Die Ziege fängt an, in der ganzen Gegend zu schreien und zu brüllen.
PATE DES VATERS
Oops. Ich habe seine Stimme nie gehört.
Die Stiefschwestern stecken die Ziege in den Kofferraum, und Akakia schlägt die Ratte zu. Die Ziege schreit ständig.
EULAMPIE
Wird er den ganzen Weg schreien?
AKAKIA
Sie würden nicht verhaftet.
PATE DES VATERS
Ja nicht. Er wird singen, aber er hört auf. Entfernen Sie die Leine nicht. Es wird bequemer sein, es zu fangen. Locken Sie ihn nur mit Crackern. Eigentlich liebt er Chips. Vor ihnen wird er sicher nirgendwohin laufen.
CHRISTODULA
Und wie heißt er?
PATE DES VATERS
Komm schon. Nun, mit Gott. Grüßen Sie Ihren Vater und Ihre Mutter.
Er soll selbst vorbeikommen und mit der Ziege zurückkommen.
AKAKIA
Sein Führerschein wurde entzogen.
PATE DES VATERS
Oh, ja?
CHRISTODULA
Auf Wiedersehen.
Die Mädchen setzen sich in die Kabine und fahren ab.
Der Moskowiter fährt auf einem Feldweg. Die Ziege hört nicht auf zu schreien.
EULAMPIE
Wann wird er die Klappe halten?
AKAKIA
Wenn es heiser wird.
CHRISTODULA
Und wann wird es heiser?
AKAKIA
Frag ihn.
Das Auto prallt auf einen Hügel mit Landkalium. Das Auto prallt ab. Der Kofferraum öffnet sich und die Ziege springt heraus.
CHRISTODULA
Halt an! Budula ist weggelaufen.
Das Auto stoppt abrupt. Die Schwestern springen aus der Kabine und eilen, um die Ziege auf dem gepflügten Feld zu fangen. Die Ziege schlängelt sich zwischen den Schwestern und flieht in den Wald.
AKAKIA
Nun, das war's, Arschgesicht. Mein Vater hat uns geviertelt.
EULAMPIE
Du hättest auf mich hören sollen. "Und was ist mit dem Stricken? Er ist wie eine Tussi."
Verärgert nähern sich die Schwestern dem Auto. Akakia setzt sich hinters Steuer, Christodula steht neben dem Vordersitz und schaut in sein Smartphone. Und hinten sitzt die Eulampie. Sie nimmt ihr Smartphone heraus und filmt alles um sich herum.
AKAKIA
Lass uns entscheiden.
CHRISTODULA
Hast du noch Benzinkohl?
AKAKIA
Ja, ein bisschen.
CHRISTODULA
Dann fahren wir in die Gegend. Wir sitzen im Café und überlegen uns, wo wir das Geld für die andere Ziege bekommen können.
EULAMPIE
Kannst du zwischen Ziege und Ziege unterscheiden?
CHRISTODULA
Na… Die Ziege hat ein Euter und die Ziege hat einen Penis.
EULAMPIE
Und dann hast du den Welpen mitgebracht. Ein Polkan, ein Polkan.
Der Junge.
AKAKIA
Und Polkan hat bereits acht Welpen mitgebracht.
Es beginnt zu regnen. Acakia schaltet die Zündung ein, aber das Auto startet nicht. Versucht es erneut und ohne Erfolg.
AKAKIA
Wir brauchen einen Schieber.
Eulampia und Christodula kommen heraus und fangen an zu drücken. Acakia setzt die Kupplung zurück, aber der Motor startet nicht. Versuchen Sie es noch einmal, das gleiche. Sie setzen sich in die Kabine.
EULAMPIE
Seltsam. Und der Schieber fängt nicht an.
Akakia verlässt den Innenraum, öffnet die Motorhaube und schaut sich den Motor an.
EULAMPIE
Was sitzt du da? Geh und hilf deiner Schwester.
CHRISTODULA
Es regnet also.
EULAMPIE
Nicht zuckerhaltig. Schmilzt nicht.
Christodula verlässt das Cockpit und schließt sich Acakia an und schaut genauso dumm auf den Motor. Akakia und Christodula, die nass und eisig sind, setzen sich zurück in den Salon.
AKAKIA
Ich weiß nicht, was der Grund ist.
Der Motor ist wie ein Motor.
EULAMPIE
Hast du wirklich Benzin getankt?
AKAKIA
Deine Mutter. Ich habe die Waffe eingesetzt, aber ich habe vergessen, sie einzuschalten.
EULAMPIE
Ja. Wie in einer Anekdote habe ich den Taxifahrer verarscht. Ich habe ihm einen Wurm gegeben, aber ich bin nicht gegangen.
AKAKIA
Ich werde meine Ohren für meine Mutter abschütteln.
Eulampia und Akakia lachen.
CHRISTODULA
Was lacht ihr? Wir müssen drängen.
AKAKIA
Acht Kilometer in die Gegend? Im Regen?
EULAMPIE
Und es regnet auf dem Weg, für eine lange Zeit. Es gibt nichts zu tun. Die Schwestern sind weggefahren. Im Café trocknen wir es aus.
Die Mädchen steigen aus dem Auto aus und fangen an zu schieben. Es regnet.
Das Auto stürzt kaum ab und rollt.
CHRISTODULA
Hundert Pfund. Wir werden mit dem Schieben fertig sein, sobald wir den Platz erreicht haben, hört der Regen auf.
AKAKIA
Mach es nicht, Christodula.
*****
Die Schwestern schieben das Auto zum Dorfplatz und der Regen endet.
CHRISTODULA
Was habe ich gesagt? Es ist ein Geschenk von meiner Großmutter.
EULAMPIE
Sei still, Kleiner. Es ist nur ein Gesetz
Gemeinheiten. Das habe ich vorhergesehen.
AKAKIA
Genau wie ich es vermutet habe. Ich hatte auch Vorahnungen.
Sie setzen sich in den Salon, um sich zu entspannen. Christodula nimmt das Smartphone.
CHRISTODULA
ich werde jetzt auf den Kanal streamen. Sei ruhig für alle.
Christodoula blickt untrennbar auf den Bildschirm des Smartphones.
AKAKIA
Nun, was hast du, Christodula, aufgehängt?
CHRISTODOULA A?!… Es ist ein intelligenter Schwebebalken. Das Internet ist fehlerhaft… Hallo an alle, Christodula ist bei Ihnen, und im heutigen Video sind wir…
Christodoula schweigt.
AKAKIA
Was sind wir?!
CHRISTODULA
(überrascht)
Rate mal, Akakia, hat ein Boomer, ein Kanadier, eine Büroklammer gegen ein richtiges Zuhause eingetauscht?!
AKAKIA
(boshaft)
Komm schon.. Fake all das.
Streamst du oder nicht?
Christodula steckt scharf, der Bildschirm ist scharf auf ihr Smartphone gerichtet.
CHRISTODULA
Na, sieh dir die Teiche an…
Akakia schaut in den Bildschirm und macht ein unzufriedenes Gesicht.
AKAKIA
Ja, das ist ein Streich, Galim.
CHRISTODULA
Und lass uns vergessen, dass es nicht ist
Prank und ich tauschen etwas aus…
Christodula schaut zu den Seiten aus den Fenstern und sieht, ob in der Nähe ein Sportwagen steht.
CHRISTODULA
Da, auf dem gleichen Lamborghini.
AKAKIA
(lachend)
Ja, verfolgst du das?!
CHRISTODULA
Warum sollte ich das tun?! Dieser Kyle
McDonald hat eine Büroklammer gegen ein Haus ausgetauscht und auf der ganzen Welt Hyip genannt. Was bin ich, Noob oder was?! Ich habe Tausende von Lois auf dem Kanal!
Christodoula sucht nach Taschengeld.
CHRISTODULA
Kann ich auch Hypanut zum Thema machen?
Hast du was? Eine Büroklammer zum Beispiel.
Akakia schlägt sich mit einem Spott in die Taschen und winkt negativ mit dem Kopf.
AKAKIA
Ein Taubenschlag.
Christodula wendet sich an Eulampia. Evlampia filmt vor der Kamera des Smartphones einen Streit der Schwestern.
CHRISTODULA
Und bei dir?
Eulampia wird mit der Kamera gegessen.
EULAMPIE
Nein, nur ein Kondom.
Eulampia trägt ein Christodule-Kondom. Sie schaut mit ausgestreckten Augen.
CHRISTODULA
(überrascht)
Machst du Witze?
AKAKIA
(mit Spott)
Was soll ich, Christodula, mit einer schwachen Kondome für einen Sportwagen austauschen?
Eulampie und Akakie lachen.
CHRISTODULA
(Knitternd)
Worüber lachst du? Ist das nicht schlecht?! Lass uns ein Tor machen. Wenn ich ein Kondom gegen einen Lamborghini tausche, was wäre dann der Preis?
EULAMPIE
(überrascht)
Oh?! Ich habe noch einen Rubel gefunden.
AKAKIA
Vibe! Der Rubel wird ein Preis sein. Also geh zu Christodoula, gewinne einen Rubel. Oder eine Kripo für hundert Tauschbörsen?
CHRISTODULA
(sicher)
Izi!
Kapitel zwei
*
Christodula steigt aus dem Wagen aus. Auch Akakia und Eulampie kommen heraus und beide lachen. Eulampia nimmt weiter ab
Christodoulou.
CHRISTODULA
Gut zum Backen…
AKAKIA
Und dann lass den Smart?
CHRISTODULA
Eulampia, mein Vidos.
EULAMPIE
Ich werde dir einen Link von der "Wolke" ablegen. Du wirst für Loys streamen. Vielleicht werden Sie für dich bestraft?
Christodula gibt ihr Smartphone ab und nähert sich der Haltestelle am Zeitungsstand, reißt die Anzeige ab und schaut plötzlich aus dem Fenster. Der Verkäufer zuckt vor Angst.
CHRISTODULA
Wer bist du, Junge?
DER VERKÄUFER VON LORK
Philipp.
CHRISTODULA
Und ich bin Christodoula?
DER VERKÄUFER VON LORK
Nun, du hast mich erschreckt.
CHRISTODULA
Soryan. Ich habe einen Trable.
DER VERKÄUFER VON LORK
Was meinst du damit?
CHRISTODULA
Ich bin eine Dichterin und ich habe jetzt eine Welle von Kreativität, aber es gibt keinen Stift, nur Papier.
Der Verkäufer legt verschiedene Griffe auf den Tisch. Christodula wählt das Beste aus und sieht aus.
DER VERKÄUFER VON LORK
Fünfundzwanzig Rubel.
CHRISTODULA
Vergiftest du Paare? Mach es lustig. Ein Kondom für einen Kugelschreiber?
Der Verkäufer lächelt.
CHRISTODULA
Oh, ohnmächtig oder was? Ich habe die Karte vergessen, und die Flut kann verschwinden. Oder schwach?
DER VERKÄUFER VON LORK
Aber nein. Okay. Lass uns Hyipan machen.
CHRISTODULA
Du bist hübsch.
Christodula geht fröhlich vom Stand weg und winkt mit einem Stift wie eine Fahne. Passt zu den Schwestern und sie gehen zum Auto.
AKAKIA
Aber das ist kein Sportkar.
CHRISTODULA
Es ist noch nicht Abend.
**
Der Vater der Schwestern kommt in einer Unterhose aus dem Hof und blickt lächelnd auf die auf der Bank sitzenden Mütter der Schwestern und ihrer Freundinnen.
DER VATER DER SCHWESTERN
Was sind Prostituierte? Warten Sie auf Ihren Drogendealer?
DIE MUTTER der SCHWESTERN Beruhige dich. Alt. Sag mir, wohin du gegangen bist?
DER VATER DER SCHWESTERN
Zum Joggen. Und dann werde ich kaltes Wasser gießen.
MUTTER DER SCHWESTERN
Hast du nicht genug? Ich habe letzten Winter mit meinen Töchtern versucht, dich zu behandeln. Geh raus, du sollst das Brennholz essen.