Mark Oquilius История Марка Аквили солдата Рима

От автора

«Легат, я получил приказ идти с когортой в Рим,

По морю к Порту Итию, а там – путем сухим;

Отряд мой отправленья ждет, взойдя на корабли,

Но пусть мой меч другой возьмет. Остаться мне вели!»

(Р. Киплинг, «Песня римского центуриона»)

Эти строки Киплинга стали для меня вдохновением при написании рассказа о Марке Аквилии. В них заключена суть того, что испытывает солдат, стоящий перед завершением своей службы. Для него – как и для героя моего рассказа – настает момент, когда война и долг остаются позади, и приходится сталкиваться с новым миром, где нет места привычным военным обязанностям.

Mark Oquilius

История Марка Аквилия Солдата Рима

Форт на границе мира спал. Бледное британское небо, затянутое свинцовыми облаками, отбрасывало тусклый свет на каменные стены, на копья и щиты, прислонённые к ним Над лагерем стояла глухая тишина, которую нарушал лишь ветер, свистевший в зубцах башен.

Старый солдат сидел у костра. Служба его кончалась. Завтра он покинет легион.