Три карты на стол

Глава 1. Туз

– Правду! – взревел громила, саданув кулаком по столу. – Скажи правду!

Я поморщилась. От него разило потом и пивом, а у меня и без того трещала голова.

– Конечно, мистер, как скажете, – проворковала я успокаивающе. И отделаться бы от него, но… Не муж ведь, мигренью не отговоришься. К тому же снаружи, на улице, шумели его приятели.

– Только правду! – снова потребовал он тише. – И смотри мне, не сбудется – сам порешу.

Прозвучало буднично. Малышу Билли одним жмуриком больше, одним меньше… А чтобы я не сомневалась в реальности угрозы, он брякнул на стол здоровенный револьвер, ласково погладил вороненый ствол и пообещал почти мечтательно:

– Вот из него и порешу. Ну!

А я разозлилась. Протянула руку, не глядя вытащила три карты, перевернула… Сердце ушло в пятки. Проклятье, неужели?!

Я схватила громилу за мозолистую ладонь – от неожиданности он вздрогнул и отшатнулся, – провела ногтем по линии жизни и едва не выругалась вслух. Что же делать? Сказать правду или солгать? А, все равно пропадать!

– Что вы хотите узнать, мистер? – я в последний раз попыталась увильнуть.

Не вышло.

– Мы с друзьями затеваем одно дельце, – признался гангстер доверительно. – Так как, выгорит?

– Да, – сказала я чистую правду. – Только вас убьют на обратном пути.

Он не дрогнул, крутанул барабан и уточнил деловито:

– Копы таки пронюхали? Или погоня?

Я сглотнула. Начала – так договаривай! И выложила карты на стол:

– Нет. Свои.

Малыш Билли онемел. Побагровел, набычился, но сдержался, не стал палить.

Выдохнул хрипло, с нехорошим таким прищуром:

– Хочешь сказать, меня друганы пристрелят? Из-за какого-то сраного банка?

Я лишь плечами пожала, сгребая россыпь карт. Зачем повторять уже сказанное? От усталости мутилось в голове, хотелось лечь и наконец прикрыть глаза.

– Туфта! – прорычал громила и смачно харкнул на пол. Поднялся, опираясь на кулаки, и навис надо мной: – Да я тебя сейчас!..

Спасла меня открывшаяся дверь.

– Эй, Билли! – позвал пьяный голос. – Ты скоро там? Мы тут с такими цыпочками познакомились!

Снаружи доносились женские повизгивания и зычный мужской гогот.

Билли мотнул головой, сунул револьвер в кобуру и пообещал:

– Иду уже.

Отшвырнул стул с пути и вымелся на улицу, бурча под нос: «Придумала! Да чтоб мои друганы!..»

Понятное дело, мне он не заплатил. Кто же захочет отдавать свои кровные за такие бредни? Вот наобещай я ему удачи и процветания, тогда бы он раскошелился!

Я с досадой хлопнула по столу и уронила голову на руки. Проклятье!

***

Гость застал меня, когда я пробовала суп. Бесцеремонно перешагнул порог кухни, осведомился хрипловато:

– Мисс Меган Вон?

Я резко обернулась, сжимая ложку. Тоже мне, орудие самозащиты!

– Кто вы и что тут делаете?

Незнакомец дернул щекой. Глаза его скрывала низко надвинутая шляпа, а подмышка многозначительно оттопыривалась.

На стол передо мной легла свернутая трубочкой газета. Одного взгляда хватило, чтобы узнать броский заголовок: «Малыш Билли застрелен!!». Газетчики ликовали третий день, на все лады обсасывая убийство гангстера. Новость все еще не сходила с первых полос.

А гость качнулся с пяток на носки и обратно.

– Поговаривают, мисс, – произнес он с тягучим акцентом, – что это вы его прокляли.

– Я?! – глаза распахнуть пошире, руку прижать к груди (да не ту, в которой ложка!). – Вы что-то путаете, мистер.

– Путаю? – хмыкнул он, без разрешения усаживаясь на табуретку. В моей бежево-персиковой кухоньке он выглядел неуместно, как кольт в детской коляске. – Что тут можно перепутать? Вы, мисс, рыжая гадалка.

Еще и пальцем на меня показал, нахал!

– Очень слабая, – притворно вздохнула я, дернув себя медную прядь.

Мышка решила, что с нее хватит, и требовательно мяукнула.

Гость замер, потом наклонился и заглянул под стол. Мышка сверкнула оттуда потусторонней зеленью глаз – и вдруг стремительно прыгнула.

Он перехватил ее в полете, погладил по напряженно выгнувшейся спине и спокойно пристроил у себя на коленях.

– Ваша? – чуть смягчился он, наглаживая кошку.

– Моя, – буркнула я, понимая, что влипла серьезно, и отвернулась к булькающему супу, краем глаза поглядывая на опасного гостя. – Ее зовут Мышка.

– Мышка? – удивился он. – Она же черная.

И провел рукой от угольно-черных ушей до такого же хвоста. Мышка заурчала и тут же перевернулась, доверчиво подставляя наглецу живот с единственным белым пятнышком.

Я пожала плечами. Ох, Мышка, встряли мы с тобой!

– Так получилось.

– М-да. А что Малыша Билли неожиданно застрелили аккурат после того, как вы ему это предсказали, тоже совпадение?

Он почесал кошку за ухом, потом снял шляпу и пристроил на столе. Дернул уголком губ, чуточку искривленных из-за старого шрама.

Я сцепила зубы. Проклятье, блондин! Хотя кто бы еще смог усмирить Мышку? Чужих она не любит, и на вооружении у нее не только клыки и когти. Зато магия светловолосых позволяет им лихо обходиться что с животными, что с растениями. Особенно на Островах, их исконных землях.

– Может, вы сначала представитесь, мистер?..

Он прищурился. Красавцем его не назовешь: слишком крупные черты лица, чуть вздернутый нос, да и шрам у губ его здорово портил. И все же было в нем что-то такое… Спокойная уверенность? Ирония? Словно сквозь маску простака проглядывало настоящее лицо умного и жесткого мафиози.

А кем еще может быть чистокровный блондин? Светловолосые слишком сопротивлялись завоеванию Островов, чтоб захватчики-брюнеты оставили им возможность хоть как-то подняться. Или полы драить до конца жизни – или податься в бандиты. Так что мафию на Островах теперь возглавляют сплошь блондины.

– Меня зовут Рук.

– Надо же, какие люди почтили меня визитом! – я слегка поклонилась, отставив в сторону жирную ложку.

– Не паясничайте, – поморщился он. – И хватит увиливать! Что вы сделали Билли, мисс Вон?

Я подумала – и села напротив него. Посмотрела прямо в ярко-голубые глаза. Рук иронично приподнял брови.

– Ничего, – четко ответила я, не отводя взгляда. – Я всего лишь слабенькая гадалка.

– Ну да, – он дернул щекой. – А я – уличный катала.

Я фыркнула, оценив юмор. «Ладья» – это титул мафиози, под рукой которого ходят все шулеры и игровые клубы города.

– Что вам от меня нужно, мистер Рук? Вы же не думаете всерьез, что я его убила?

– Не думаю, – признался он, покачивая ногой в черно-белой туфле. Костюм, галстук со стильным зажимом, дорогие запонки – фу ты, ну ты! – Но вам, мисс, лучше бы помочь мне выяснить, кто его убил.

– Карты раскинуть? – фыркнула я, незаметно переведя дух.

– А хоть бы и так, – согласился он миролюбиво. – Мутное это дельце.

– Что в нем мутного? Разве его не подельники пристрелили? Обычное дело у грабителей банков. Ну, мне так кажется.

– В том-то и дело, – качнул головой блондин, – что непонятно. Была погоня, они разделились, а потом кто-то укокошил Билли.

– Полиция? – предположила я со слабой надеждой.

Рук прищурился.

– Может, и копы, – не стал спорить он. – Там такое творилось, поди пойми, кто кого.

– Тогда к чему расследование? – я разглядывала свои руки. Жаль, что я типичная рыжая, в бегах это здорово мешало. Даже если спрятать приметную шевелюру под шляпой, бело-розовая кожа, усыпанная веснушками, и зеленовато-карие глаза выдавали меня с головой. – Малыш Билли был гангстером…

– Такие плохо кончают? – договорил он с иронией. – Видите ли, убийца забрал у Билли одну вещь… – качнул головой, потер бровь и поправился: – или сам Билли ее спрятал. Очень нужную и важную вещь, вы понимаете меня, мисс?

Я обессилено прикрыла глаза. Приехали!

– Понимаю, – согласилась я, потирая висок. Когда же этот Рук наконец уберется? – Только я-то тут каким боком? Мне ваш Билли ничего не оставлял.

– Не сомневаюсь, – усмехнулся он и хрустнул пальцами. – Только Билли о вашем предсказании всем дружкам растрепал. Вдруг они захотят поквитаться?

– А вы будете меня охранять? – поинтересовалась я насмешливо. – Бросьте, мистер Рук. Какой резон вам меня защищать?

– Вы мне нужны. – Ответил он просто. Подался вперед – так близко, что наши лица разделяли жалкие сантиметры. Мышка обиженно мяукнула, но не сбежала. – Бросьте, мисс. Ни денег, ни друзей, ни покровителя. Куда вы денетесь?

Цинично. И самонадеянно. Что-что, а сбегать я научилась виртуозно. Кое-какие сбережения есть, на первое время хватит, а друзья и покровители только помешают. А то и выдадут – со страху или за скромное (или не очень скромное) вознаграждение. Нет уж, проходили.

Я облизнула пересохшие губы и попыталась улыбнуться.

– Я все же попробую.

Мгновение – и Рук резко отодвинулся. Прищурил яркие глаза, спросил с отчетливой угрозой:

– Тогда чего вы хотите? Денег? Я готов заплатить, сколько скажете. Послушайте, мисс. Вы мне нужны любой ценой.

Я горько усмехнулась. Знакомые песни. Поднялась резко и скрестила руки на груди.

– Это вы меня послушайте, мистер Рук. Мне нужны деньги, но не настолько, чтобы влезать в мафиозные разборки. Оставьте меня в покое, хорошо?

С минуту он буравил меня тяжелым взглядом, затем ссадил Мышку на пол, встал и забрал шляпу.

– Подумайте хорошо. Всего доброго, мисс!

Отвесил ироничный поклон и ушел, только дверь негромко хлопнула.

А я вытащила из ящика колоду, перетасовала и вытянула наобум три карты. Итак, что меня ждет в ближайшем будущем? На стол легли девятка и семерка крестей, король пик – месть, беспокойство, недобрый, но влиятельный господин… и деньги за помощь. М-да, что тут скажешь?

Мышка дернула хвостом и потерлась мне об ноги.

– Думаешь, пожалею? – спросила я, присев на корточки.

Она заглянула мне в лицо, щекотно шевельнула усами и потрогала лапкой мою щеку.

Я вздохнула и пообещала:

– Завтра уедем.

Уже стемнело, а мчаться куда-то на ночь глядя… К тому же, думаю, толку не будет, хотя попробовать надо.

***

Проснулась я рано. Рывком села на постели, судорожно пытаясь отдышаться. Какая же муть приснилась! Подробности ускользали, в памяти осталось лишь шипение: «Пожалееш-ш-шь».

Дрожащими руками я нащупала под подушкой колоду карт, вытащила наобум одну… Проклятье! С картинки на меня глядел пиковый туз.

Я наскоро умылась, быстро оделась и подхватила чемодан. Осталось взять сумочку, корзинку с Мышкой и мысленно попрощаться с домом, где я прожила целых четыре месяца. На улице зарядил дождь, но зонтик брать уже только в зубы. А домой вызывать такси нельзя, поймаю машину по дороге. Чем меньше ниточек, тем лучше!

Ну, с богом!

Глубоко вздохнув, я отперла замок, повернула ручку… и вывалилась на крыльцо от рывка с той стороны.

– Попалась, тварь! – прорычал мужчина, цепко схвативший меня за плечи. – Том, быстро!

– Ага!

Полуослепшая от боли и неожиданности, я не смогла сопротивляться, когда у меня отобрали чемодан и корзину с утробно воющей Мышкой. Грохот, истошный мяв, стук закрывшейся двери… Кошку заперли в доме, а меня потащили к машине.

Я попыталась расслабиться, отсчитывая мгновения. Ваш ход, мистер Пиковый Король!

Мгновения, словно карты в раскладе. Боль в вывернутой руке, толчок, визг тормозов в стороне. А потом что-то хлопнуло, щелкнул затвор и знакомый голос протянул лениво:

– Отпустите ее, парни.

– Рук? – удивился тот, кто меня держал. И чуть ослабил хватку, так что я смогла обернуться. Надо же, какие люди! – Ты чего тут делаешь?

– Для тебя – мистер Рук, – поправил тот холодно. – Я пришел за ней.

И кивком указал на меня. Он небрежно облокотился о капот своего черного автомобиля. Шляпа надвинута на лицо, в зубах сигарета, под распахнутым плащом угадывалась кобура. А по бокам застыли двое молчаливых крепких парней с оружием.

Хорошо подготовился.

– С какой стати? – опешил мой похититель. – Эта сучка Билли укокошила!

И встряхнул меня так, что клацнули зубы.

Рук хмыкнул и сплюнул сигарету на блестящую от дождя брусчатку.

– А может, это ты Билли угробил, а? И девку прижал, чтобы вину переложить?

«Мой» бандит набычился и потянулся к кобуре.

– Ты чего надумал, Рук? Не убивал я его!

– Да что ты его вообще слушаешь? – не выдержал его доселе молчавший приятель. – Мы под Смитом ходим, Рук нам не указ.

– Слушай, ты, шавка!.. – начал один из подручных Рука.

Тот поднял руку в кожаной перчатке, и его подчиненный мигом заткнулся.

– Со Смитом я сам перетру, – пообещал Рук равнодушно. – А пока рыжая моя.

Похитители переглянулись, потом «мой» сплюнул.

– Ладно, забирай!

И толкнул меня вперед с такой силой, что я чуть не пропахала носом мостовую. Рук меня подхватил, а приятели покойного Билли тем временем прыгнули в свое авто и были таковы, только шины взвизгнули.

– Босс, стрелять? – осведомился подчиненный Рука.

– Пусть уходят. Вы как, мисс?

Одной рукой он удерживал меня, второй заботливо поправил мне съехавшую набок шляпку.

– Спасибо, в порядке.

Мой голос дрожал лишь самую малость.

– Вас куда-нибудь отвезти? Или вернетесь домой?

Я невольно усмехнулась. Не мафиози, а сама забота. Кстати, как там Мышка? В доме было подозрительно тихо. Надеюсь, с ней все в порядке?

– Вернусь домой, – ответила я, отстраняясь. Ловушка захлопнулась. – Извините, мне надо идти.

И решительно высвободилась из его объятий. Город только-только просыпался, и в предутренней тишине мои каблуки звонко цокали по мостовой.

– Мисс! – лениво окликнул меня Рук, когда я уже взялась за ручку двери. – Вы кое-что забыли.

– Что? – оглянулась я.

Чемодан сиротливо стоял на крыльце, сумочка висела у меня на плече.

Рук сдвинул шляпу на затылок и сунул руки в карманы.

– Вообще-то неплохо бы поблагодарить за помощь, – напомнил он насмешливо.

– Непременно, – кивнула я, стиснув ремешок сумки. – Как только вы мне поможете, так сразу поблагодарю.

– Хм? – он задрал светлую бровь и оперся о капот авто.

Я сладко улыбнулась.

– А инсценировку я оценила. Вам бы в кино играть, мистер Рук.

Он разом напрягся, но сказал спокойно:

– С чего вы взяли?

– Глупый вопрос, – пожала плечами я. – Я хоть и плохонькая, но гадалка.

– Вы знали?..

– Еще вчера, – перебила я.

На самом деле можно было догадаться безо всяких карт. Несложная комбинация – и я преисполнена желания помогать.

Рук вдруг расхохотался низким грудным смехом.

– Снимаю шляпу, мисс! – он и впрямь стащил с головы «федору», прижал к груди. – Еще увидимся.

И скомандовал подручным:

– Поехали!

Я дождалась, пока большая черная машина укатит вниз по улице, вздохнула и подхватила чемодан.

Жаль, сбежать не удалось!

***

Мышка весь день караулила на шкафу, сверля моих клиентов недобрым взглядом. Бдела. Эдакая угольно-черная тень с отливающими зеленью глазами.

Зато когда объявился Рук, эта изменница тут же принялась к нему ластиться. Хотя благодаря своей магии блондины и тигра за ушком могут почесать.

– Привет, – мафиози присел на корточки и погладил требовательно выгнутую спину. – Как вы тут поживаете с твоей хозяйкой, а, Мышка?

– Ждете ответа? – осведомилась я насмешливо.

Он поднял голову и медленно улыбнулся.

– Судя по вашему грозному виду, мисс, у вас все хорошо.

Я проглотила едкое: «Вашими стараниями!» и скрестила руки на груди.

– Зачем вы пришли, мистер Рук?

Он склонил голову на бок и деланно посочувствовал:

– Карты не говорят? Какая жалость! Так что, позволите войти?

– Поздновато спохватились. Кстати, входная дверь была заперта.

– Я в курсе, – ответил он с насмешкой. Вынул из кармана связку отмычек и крутанул на пальце. – Ваш замок открыть – плевое дело, даже для любителя вроде меня.

Я лишь пожала плечами. Можно подумать, его остановил бы сейф последней модели!

– Погадаете? – предложил он вдруг, разглядывая меня с каким-то непонятным выражением.

– На любовь? – хмыкнула я.

Он почесал бровь.

– На желание.

– Ладно, проходите, – вздохнула я. Знала же, что отделаться не выйдет, оставалось выгодно разыграть козыри.

Рук снял шляпу и пригладил короткие почти белые волосы.

– Куда? – поинтересовался он деловито.

Мышка коротко мяукнула, потерлась о его ногу и грациозно прошмыгнула на кухню. Предательница!..

В моем кабинете мафиози огляделся с нескрываемым любопытством. Хмыкнул, качнул головой.

Большинство клиентов ожидают в доме гадалки увидеть хрустальные шары, черные свечи и прочую дребедень из дешевых книжонок. А вместо этого – обычная комната с выкрашенными в бежевый цвет стенами, парой кресел в углу, дубовым столом и двумя стульями. Тяжелые темно-коричневые гардины почти скрывали окно, зато несколько торшеров сполна компенсировали недостаток естественного освещения.

– Садитесь, – предложила я, указав на стул. Села, вынула любимую колоду.

Рук не торопился. Сунул руки в карманы, хмыкнул и наконец решился. Устроился напротив, сложил руки на столе.

– Перчатки снимите, – скомандовала я, бросив короткий взгляд на его затянутые в черную кожу кисти. – И загадывайте.

– Вслух?

В приглушенном свете торшера его глаза ярко блестели.

– Как хотите, – пожала плечами я, тасуя карты. – И берите одну. Любую.

Рук нахмурился каким-то своим мыслям, кивнул и вытащил из середины колоды туза крестей.

– Ваше желание неосуществимо, – истолковала я сразу. – И еще, карты намекают на влиятельного шатена.

– Полукровку? – усмехнулся он, подняв бровь.

В нашем мире люди четко разделены по мастям. Козыри всегда пики – смуглые и темноглазые брюнеты, подмявшие под себя всех остальных. Блондины владеют природной магией и могут лечить, ну а мы, рыжие, умеем видеть. Шатенами рождаются метисы, лишенные магии и особых талантов.

– Разве я не права? – поинтересовалась я спокойно, глядя в его чуть прищуренные голубые глаза.

– Правы, – признал он. – Значит, блондины – червы, бубны – рыжие, крести – шатены, а пики – брюнеты?

– Буквально – да, – я вновь тщательно перетасовала колоду. – Хотя есть тонкости. Скажем, пиковый король может означать просто недоброго человека, облеченного властью.

Мафиози улыбнулся понимающе.

– Например, меня?

– Да, – согласилась я спокойно. – Другой вопрос загадывать будете?

– Конечно, – Рук снял верхнюю карту и предъявил мне.

– Дама бубен, – я погладила пальцем глянцевый картон. – Осуществить это ваше желание поможет женщина.

– Рыжая женщина, – поправил он с намеком.

– Скорее всего, – признала я неохотно и положила колоду на стол. Проклятье, как жаль, что нельзя солгать!

Рук подался вперед и накрыл ладонью мою руку.

– Так чего вы хотите за помощь, мисс?

Ответ у меня был готов заранее:

– Чтобы одни люди, – я тщательно подбирала слова, – из ваших, перестали меня преследовать.

Такого он не ожидал.

– Хм, – свободной рукой он почесал бровь. – Вы же не о дружках Билли?

– Нет, конечно, – я покачала головой. Сердце отчаянно колотилось. Была не была! – Из другого клана и вообще из другого города.

Лицо Рука стало очень серьезным.

– Почему они за вами гоняются?

– Какая разница? – Я смягчила улыбкой резкость слов. – Я же не спрашиваю вас, что такого нужного украли у Малыша Билли.

– Убийства не по моей части, – напомнил он ровным голосом, машинально поглаживая мою руку.

– Знаю, – кивнула я. Будем считать, что я настолько наивна и поверила. – Не обязательно убивать. Просто сделайте так, чтобы они от меня отстали.

– Методы на мое усмотрение? – уточнил он деловито.

– Да. – Ответила я решительно, хотя соблазн отыграться был силен.

– Идет! – Рук осторожно сжал мои пальцы, скрепляя договор. – Только мне нужны подробности.

– Я мало что знаю, – я мягко высвободила руку и достала из ящика стола лист бумаги. – Это все.

– Сэмюэл Бэйкер, Джеймс Колхаун и Дэвид Фейн, из Тансфорда, – прочитал Рук и поднял на меня взгляд. – Все трое оттуда родом?

Я качнула головой.

– Их документов я не видела. Но они были там пешками, это точно.

Он о чем-то задумался, затем кивнул и спрятал бумагу в карман.

– Тогда найти их будет нетрудно. Разберусь.

Я наконец перевела дух. До последнего опасалась, что Рук взбрыкнет и не станет договариваться с женщиной.

Рук сцепил руки в замок, хрустнул пальцами и азартно улыбнулся.

– Приступим?

– Загадывайте, – предложила я, медленно тасуя колоду.

– Кто убил Билли? – спросил он почему-то вслух.

И вытащил туза пик.

– Плохие новости, потеря, удар судьбы, – истолковала я, хмурясь. Отобрала у него карту и перетасовала снова. – Еще раз!

Опять туз пик. Третий раз – снова.

Рук молчал, лишь смотрел недобро.

– Попробуйте задать другой вопрос, – предложила я, кашлянув. В горле пересохло от дурного предчувствия. Я не вижу!

Мафиози повел плечами, разминая мышцы, и спросил немного иначе:

– Кто забрал у Билли… ту вещь?

Уже без напоминаний вытащил карту и негромко выругался, увидев все того же пикового туза.

– Простите, мисс, – тут же извинился он. – Вырвалось.

Я лишь кивнула, хотелось выразиться похлеще, но удерживали остатки хорошего воспитания.

Проклятье! Он уже слишком много узнал обо мне, чтобы можно было отыграть назад. Что теперь делать?

– Что делать? – эхом повторил мои мысли Рук. – Что это вообще значит?

Я нервно облизнула пересохшие губы. Не зря говорят, что когда у тебя на руках все козыри, судьба начинает играть в шахматы.

– Это значит, что или вы неправильно ставите вопросы, или… кто-то мешает. Магией.

– В каком смысле – магией? – нахмурился он.

Я дернула плечом.

– Вы же не думаете, что я – единственная рыжая? И я отнюдь не самая сильная. Мое видение можно перебить. Хотя не представляю, зачем тратить столько сил!

С минуту он это переваривал, затем полез в карман.

– Пожалуйста, не надо здесь курить, – попросила я очень вежливо. – Не выношу табачный дым.

Рук кивнул, но портсигар не убрал.

– Смотрите, – предложил он, ткнув пальцем в украшающий крышку бриллиант. – У Билли был такой же.

– Неужели кристалл звукозаписи? – не поверила я. – Он же стоит, как…

– Очень дорого, – согласился гангстер.

Я сглотнула. Во что же я вляпалась?! Для пустяков вроде супружеской измены такие штуки не используют.

Рук не отрывал от меня внимательного взгляда.

– Зачем вы мне это рассказали? – спросила я, вновь принимаясь тасовать карты, чтобы было незаметно, как мелко дрожат руки. Надо же было умудриться отыскать самую глубокую на Островах выгребную яму – и радостно ухнуть в нее с головой!

– Чтобы вы мне помогли, – ответил блондин просто. Подался вперед, положил на столешницу крупные руки. – Уверен, выход есть.

– А кристалл вам нужно найти срочно, – догадалась я.

Он лишь прищурился и кивнул.

– Помогите мне, мисс. Скажите, как правильно спросить или как сделать, чтобы вы стали сильнее? Или это врожденное?

Меня словно ударили в живот. Спокойно, спокойно, дыши! Он ни о чем не подозревает, это просто любопытство…

– Быстро стать сильнее не получится, – ответила я обтекаемо и глубоко вздохнула. Проклятье, как же не хотелось лезть в это еще глубже! Увы, отступать поздно и других вариантов нет. – Зато можно попробовать обойти. Я лучше вижу о тех, кого знаю лично.

Он понял сразу. Блеснули голубые глаза, губы сжались в нитку.

– Хотите познакомиться с Тимми, Счастливчиком Милном и остальными? Серьезно?

Я пожала плечами.

– Не боитесь? – продолжил допытываться Рук, разглядывая меня с нескрываемым любопытством.

– Чего? – ответила я вопросом на вопрос.

– Хм, – он почесал бровь. – Они же все-таки гангстеры.

Подумаешь, нашел чем удивить.

– Как и вы, – парировала я спокойно.

Рук замер, пробормотал себе под нос:

– Значит, меня не боитесь… – он медленно и очень-очень хищно улыбнулся. – Что же, давайте попробуем, мисс.

Глава 2. Король

Рук ушел, пообещав уладить кое-какие дела и вернуться через час.

А я машинально перебирала карты, пытаясь понять, не сглупила ли? Конечно, прошел не один год, к тому же я давно не та семнадцатилетняя соплячка.

Колода, как живая, выскользнула из рук и обрушилась вниз картонным водопадом. Почти все карты легли рубашками вверх, лишь король пик издевательски мне усмехался. Проклятье, опять?!

Я присела на корточки, сгребая карты.

Хлопнула дверь, затем кто-то спокойно по-хозяйски прошел по коридору. Гангстеры?

Я метнулась в сторону и затаилась за массивным столом. Шаги на мгновение замерли, потом негромко скрипнули петли. Надеюсь, Мышка не сунется!

Мне были видны только ноги в дорогих ботинках – совсем рядом с рассыпанными по ковру картами.

– Мисс Вон? – окликнул незваный гость приятным баритоном. – Я – агент Стивен Картер из Особого отдела.

Полиция? Облегчения почему-то не было.

– Мисс Вон? – уже с отчетливым нетерпением повторил он. – Где вы?

Я чувствовала себя донельзя глупо, выбираясь из-за импровизированного укрытия.

Полицейский на мгновение замер, но быстро взял себя в руки.

– Здравствуйте, – он вежливо снял шляпу. – Вы – мисс Меган Вон?

– Да, – подтвердила я, кашлянув.

– Стивен Картер, – повторно представился он, вынув удостоверение.

– И что вам нужно от скромной гадалки? – поинтересовалась я, бросив взгляд на его «корочки». На вид настоящие, а там кто знает?

Выглядел офицер Картер вполне интеллигентным джентльменом лет пятидесяти. Короткий ежик начинающих седеть каштановых волос, приятные черты лица, очки в тонкой оправе, одет со вкусом, но без лишнего шика.

Другой вопрос, что мошенники – сплошь очень приятные люди, им без этого никак.

– Уж точно не раскинуть карты, – а вот улыбка у него недобрая. Акулья такая улыбочка, и серые глаза за стеклами очков слишком похожи на пули. – Я веду дело об особо тяжком преступлении – разбойном нападении на банк «Империал».

Хм, говорит как законник. И, что интересно, не об убийстве Малыша Билли, а только о «вскрытом» банке. Сразу ясно, чьи интересы защищает полиция.

Но мне-то что? Я добропорядочная гражданка, со всех сторон законопослушная.

– Нападении на банк? – удивилась я. – То есть, конечно, это возмутительно и все такое, но ко мне это какое отношение имеет?

– А вы не догадываетесь? – полицейский вперил в меня суровый взгляд.

– Не имею понятия, – развела руками я. – Ни малейшего.

– Ни малейшего? – повторил он и шагнул вперед, прямо по россыпи карт. – А вот я думаю иначе. Свидетели утверждают, что вы знали о предстоящем ограблении, однако не сообщили в полицию. Недонесение о преступлении, слышали такое?

– О каком преступлении? – подняла брови я. – Пришел незнакомец, упомянул что-то мельком… Офицер, вы бы сами меня в шею погнали, сообщи я вам такое!

– Есть свидетели, – напомнил он с угрозой. – И они говорят другое.

– Свидетели? – фыркнула я. – Здесь никого не было, а мало ли кто кому что наговорил? Кажется, это называется «показания с чужих слов», я права, офицер?

– Разбираетесь в законах? – процедил он, блеснув стеклами очков.

– Приходится, – пожала плечами я. – И отойдите, пожалуйста. Вы портите мои карты!

Просьбу он пропустил мимо ушей.

– А может, это вы сами убили Малыша Билли? – поинтересовался он. – Говорят, он вам угрожал.

– Если и так, – ответила я спокойно, – что я, по-вашему, могла сделать? Подстеречь его в засаде у банка и застрелить?

И рассмеялась такой нелепости.

Зато офицер потемнел лицом. И схватил меня за плечи так, что я невольно вскрикнула.

– А может, вы соткали его смерть? А, мисс Вон?

Я мигом перестала улыбаться.

– Офицер, я всего лишь обычная гадалка, даже не видящая. А уж тем более не пряха!

– Или вы скрываете свою силу? – парировал он, сверля меня взглядом. Он стоял так близко, что я могла рассмотреть его лицо до мельчайших деталей: прыщик на лбу, крошечную щербинку в переднем зубе, еле заметный шрамик на мочке уха.

– Зачем? – удивилась я, пытаясь высвободиться. Безуспешно. Полицейский вцепился в меня мертвой хваткой. – И если уж вы говорили со свидетелями, то в курсе, что я предсказала Малышу Билли смерть от рук подельников. Я-то тут при чем?

– А может, – начал он почти вкрадчиво, – вы тоже были в его банде? И Билли приходил к вам не погадать, а просить сплести удачу. Что скажете?

– Офицер, – устало вздохнула я и покачала головой, – вы придумываете какие-то… глупости. Уж простите. И отпустите меня, пожалуйста!

Он проигнорировал и эту просьбу.

– Глупости? – повторил он. И пальцы – как абордажные крючья. – Ваше происхождение…

– К делам отца я отношения не имела! – перебила я резко.

– Допустим, – согласился полицейский. – Но дурная кровь сказывается, а?

Проклятье! Неужели он всерьез?

– Вы ведь сказали, что расследуете ограбление, а не убийство. Что вы… – с языка чуть не сорвались «ко мне пристали», но я решила не грубить. – То есть зачем вы тогда интересуетесь Билли?

К моему удивлению, он ответил.

– Видите ли, мисс Вон, у Малыша Билли забрали одну вещь… Очень нужную вещь. И я должен узнать, куда она делась.

– Какая интересная беседа, – вмешался вдруг посторонний ленивый голос. – Но у нас с мисс Вон назначена встреча. Правда, мисс Вон?

Я чуть не застонала, увидев стоящего в дверях Рука. Расслабленный, спокойный, даже вальяжный. Только глаза прищурены, а рука будто сама собой тянется к кобуре.

Офицер разом напрягся.

– Отпустите! – прошипела я, досадуя на всех разом. На полицейского с его домыслами, на Рука, который встрял так некстати и спутал мне все карты, на себя саму.

Офицер резко обернулся и явно сразу узнал мафиози.

– Ну вот, – сказал он, нехотя разжимая пальцы. – А вы говорили, мисс Вон, что к мафии теперь отношения не имеете. Нехорошо врать, нехорошо!

Еще и головой укоризненно покачал. Хоть палить не стал, и то хлеб!

Ладно. Гнуть свою линию – так до последнего.

– Ко мне приходят разные люди, офицер. Я ведь гадалка.

Он только нахмурился.

– Я вернусь позже, мисс Вон. И лучше бы вам добровольно все рассказать. До свидания!

Вновь хрустнула под ногами многострадальная колода, и полицейский вышел, толкнув плечом Рука.

А на короле пик остался жирный ошметок грязи.

Рук проводил полицейского задумчивым взглядом. Покачал головой.

– Что ж его так припекает?

Оч-ч-чень интересный вопрос!

– Это была моя любимая колода, – вздохнула я, опускаясь на колени возле истоптанных карт.

Придется теперь их сжечь – выбрасывать такие вещи не годится.

– Я куплю вам другую, – пообещал Рук тут же.

Я только отмахнулась. Ценность не всегда измеряется деньгами.

– Какие планы на сегодня? – поинтересовалась я, сгребая карты в кучу.

Мафиози выглядел хмурым и сосредоточенным.

– Сначала кое-куда заедем, поболтаем с Пориджем. А вечером заглянем в клуб, где пьют Тимми с Милном.

– Тогда мне надо переодеться? – сообразила я.

Наглухо закрытое темно-синее платье я купила специально для работы, чтобы клиентов не посещали ненужные мысли. Потому и волосы собирала в строгий пучок, и косметикой почти не пользовалась. Зачем рисковать? Люди ко мне всякие ходят, тут я полицейскому не соврала.

– Желательно, – согласился он и подал мне руку. – Кстати, мисс. Я звонил в Тансфорд, перекинулся словечком с Бишопом. Он обещал приструнить своих людей.

– Спасибо! – сказала я искренне.

Прямо гора с плеч.

***

Рук ждал меня на улице, опираясь на капот своего большого автомобиля. Черный костюм, черная шляпа, черная-пречерная машина. И блондин, как засвеченное пятно на фотоснимке.

– Поехали? – он окинул меня одобрительным взглядом и открыл дверцу «Крайслера».

Я кивнула и забралась в салон. Тихо фыркала печка под ногами, негромко сыто урчал мотор, пахло бензином, кожей и лимонной полиролью.

– Хорошая машина, – похвалила я, оглядываясь.

– Спасибо, – коротко ответил Рук, но было видно, что ему действительно приятно.

Снова начал накрапывать дождь. Автомобиль мчал по мокрым улицам, за окном мелькали дома, сияли огнями вывески магазинов и баров. После отмены «сухого закона» питейные заведения немного сдали позиции, но быстро поправили дела за счет подпольных боев и азартных игр.

Рук заговорил только затормозив у яркой вывески клуба «Цыпочка». Хм, это точно не бордель?

– Мисс, – он повернулся ко мне, еще и руку на спинке кресла пристроил, – вы когда-нибудь ошибались?

Я не спросила, в чем. Понятно же, что речь не о выборе начинки для пирожков.

– Да, – призналась я, глядя ему в глаза, хотя меньше всего хотелось об этом вспоминать. – И та ошибка мне стоила… очень дорого.

Заминка от него не ускользнула.

Рук дернул уголком рта.

– Это после нее вас ищут люди Бишопа?

Проницательный какой!

Я неопределенно пожала плечами. Мол, понимай, как знаешь.

Выходит, Бишоп ему не разболтал?

– Вы полны сюрпризов, – заметил Рук, вроде как невзначай переместив ладонь мне на плечо. – Хочется их разгадать.

Нет уж, в такие игры я больше не играю.

– Разочаруетесь, – пообещала я, убирая его руку. Хватит меня лапать! – Всего лишь история о молоденькой влюбленной дурочке. Таких тысячи.

– Хм.

Расспрашивать он не стал, только бровь приподнял очень уж многозначительно. Похоже, решил, что я натворила дел на почве безответной влюбленности в Бишопа.

– Так мы идем? – напомнила я, потому что интимные посиделки в авто начинали нервировать. Мало ли, до чего он еще додумается?

Рук прищурился, разглядывая меня с каким-то веселым азартом. А я нахмурилась: мало приятного, когда тебя разгадывают, как головоломку.

– Идем, – кивнул он после паузы.

***

Вышибала на входе при виде Рука сразу подтянулся. Только что честь не отдал, хотя откуда честь у бандита?

Впрочем, «Цыпочка» оказалась заведением не худшего пошиба. Пока в баре почти никого не было, разве что несколько завсегдатаев пришли пропустить по кружечке. В такие места приходят к полуночи, чтобы хватануть свою долю запретных удовольствий. Хотя ни сцены для откровенных танцев, ни размалеванных девиц я не увидела.

Только накурено так, что не продохнуть.

– Почему бар «Цыпочка»? – спросила я негромко.

Рук наклонился ко мне так близко, что я чувствовала его дыхание. Он сказал мне на ухо:

– Потому что здесь бывают петушиные бои. Незаконные, само собой.

Ах, вот оно что! Выходит, этот бар платит Руку «за защиту» или вообще ему принадлежит.

Бармен у стойки крутил радио, пытаясь что-то поймать сквозь треск и помехи.

– Привет, Поридж! – окликнул его Рук негромко.

Тот вздрогнул и резко вскочил, двигаясь с проворством, удивительным для такого крупного и рыхлого тела. Загремел падающий табурет.

– А! – узнав Рука, бармен несколько нервно улыбнулся. – Добрый вечер. Какими судьбами к нам?

Толстяк походил на комок холодной овсянки – что фигурой, что цветом лица. Понятно теперь, почему его назвали Поридж. Брр, мерзкая каша!

– По делам, – ответил Рук неопределенно.

И бровями подвигал эдак многозначительно.

– А! Ну да, да. – бармен хихикнул. – А это та самая рыжая, да?

Под его липким взглядом я дернула плечом. Захотелось спрятаться за широкую спину Рука.

– Глаза верни на место, Поридж, – с тихой угрозой велел Рук, обнимая меня за талию. Признаюсь, я даже не возражала.

– А я что? Я ничего, – он засуетился, поднимая табурет. – Так чего надо-то? Или глоточек виски, а?

– Морри скоро будет? – понизил голос Рук.

Бармен вздрогнул всем немалым телом и огляделся. Облизнул губы, шепнул:

– Сегодня зайдет.

Рук кивнул.

– Передай, пусть со мной свяжется. Срочно.

И, небрежно кивнув на прощание, направился прямиком к выходу. Мне волей-неволей пришлось шустро передвигать ногами, потому что меня он так и не выпустил.

Мы остановились на заплеванном пятачке под козырьком у входа. Дождь по-прежнему накрапывал, хотелось домой, плед и чашку горячего чая… Увы, без всяких карт было ясно, что в ближайшем будущем эти радости меня минуют.

– И что это было? – поинтересовалась я, глотнув относительно свежего уличного воздуха. Из подворотни воняло мочой и дохлыми крысами, чуть в стороне надрывно рвало потрепанного работягу. Интересно, что он успел употребить?

– Вы о чем, мисс? – Рук удивился так искренне, что я почти поверила.

– Зачем вы привели меня сюда? – спросила я в лоб.

– В каком смысле? – хмыкнул он, отошел на пару шагов в сторону и вынул портсигар.

– В прямом, – я отодвинулась от него подальше и зябко поежилась. Вроде бы не слишком холодно, но сырость пробирала до костей. – Вы отослали охрану, зачем-то притащили меня в этот самый бар, а не оставили в машине… Зачем?

Рук щелкнул зажигалкой. Его глаза поблескивали из-под полей низко надвинутой шляпы.

– Что же, вы правы, мисс. Я действительно отослал своих парней.

– Зачем? – не выдержала я.

Он улыбнулся – медленно и чуточку лениво. Выдохнул дым.

– А вы не знаете, зачем мужчина хочет остаться наедине с девушкой?

Тьфу!

– Обычно мужчины пытаются это сделать в спальне, – заметила я едко, – а не в сомнительной забегаловке.

Рук хмыкнул, склонил голову.

– Уж простите, мисс, если свидание вам не понравилось. Мы, гангстеры, политесу не обучены.

– То есть это было свидание? – я скрестила руки на груди. – Мистер Рук, не морочьте мне голову! Уж на свидание это точно не похоже.

– М-да? – усомнился он. Пару раз глубоко затянулся – и отшвырнул сигарету, сердито зашипевшую в луже. – А так?

Я моргнуть не успела, как оказалась прижата к стене бара. Мои руки он легко удерживал над головой. Смотрел, прищурив шальные глаза, и улыбался кривовато, неторопливо наклоняясь ко мне…

– Кхе-кхе, – старательно откашлялся кто-то за его спиной. – Рук, ты совсем уже, что ли? Другого места не нашел?

Рук замер и сказал, не оборачиваясь:

– Что, Морри, поборником нравственности заделался?

Плечи его явственно напряглись, в голосе звучала злость. Но мимолетная довольная улыбка подсказала, что все идет строго по плану. Знать бы еще, какому!

Он отстранился, и я наконец выдохнула. Из-за табачного дыма, точно…

Морри – тощий смуглый тип – вытянул шею, разглядывая меня. В руках у него красовалась клетка с нахохленным петухом.

– Не называй меня так! – возмутился он. К своему имени он явно относился ревностно. И впрямь, обидно менять звонкое Морбид на плебейское Морри.

– Ладно-ладно. Как скажешь.

Морри кивнул.

– О, та самая рыжая?

Это уже начинало раздражать.

Рук предупреждающе сжал мой локоть. Бросил жестко:

– Что-то имеешь против?

– Не-не, как можно! – Морбид поднял ладони. На худом запястье блеснули массивные золотые часы. – Так что, перетрем? Или ты уже забыл, что хотел, а?

И подмигнул сально.

Рук кивнул.

– Поговорим.

К возвращению клиентов Поридж отнесся флегматично. Не отрываясь от протирания пивных бокалов, бросил Морбиду ключ.

– Второй, – пояснил он коротко и прибавил звук радио, по которому транслировали спортивные новости.

Морбид привел нас в небольшую комнатку. Голые серые стены, забранное решеткой окно под самым потолком, кособокая вешалка в углу, несколько стульев да стол с бутылками и стаканами. Первым делом он пристроил в углу клетку, набросив на нее собственный плащ. Похоже, птичку чем-то опоили, слишком тихо себя вела.

– Что будете? – спросил он деловито. Под шляпой у него обнаружилась смоляная шевелюра. Темные бусинки глаз смотрели насмешливо. – Что, цыпочка, нравлюсь?

Нет, вряд ли чистокровный брюнет, с таким Рук точно не стал бы знаться. Нас, рыжих, брюнеты подчинили почти двести лет назад, и страсти давно утихли. А вот с блондинами так не вышло, спустя век после завоевания Островов они все еще помнят – и все еще ждут реванша.

Пожалуй, этот Морбид полукровка, то есть с кое-какими способностями, зато без спеси чистокровных. В первом поколении дети от смешанных браков наследуют масть родителей – девочки материнскую, мальчики отцовскую, и способности, пусть и заметно ослабленные. А вот уже квартероны рождаются шатенами, в которых магии ноль.

– Сок, – ответила я ровно. Не ежиться, смотреть в глаза! Такие типы понимают только силу. – Если он тут есть.

– Для тебя, красотка, найдем! – пообещал он с ухмылкой и поставил передо мной стакан с апельсиновым соком. – Только ты уверен, приятель, что ей надо нас слушать?

Это уже Руку. И намного серьезнее.

– Она моя женщина, – заявил Рук спокойно, и я поперхнулась соком.

– А она сама-то об этом знает? – хмыкнул Морбид.

Под тяжелым взглядом Рука он примиряюще поднял ладонь и отхлебнул коньяка.

– Все-все, молчу. Как скажешь. Рот на замке, ты же знаешь!

И выразительно «закрыл» губы.

– Нет, – возразил блондин неожиданно. Он выпрямил длинные ноги и откинулся на спинку стула. – Наоборот, пусти слушок.

– Беспокоишься? – сказал Морбид понимающе. – И правильно делаешь, дружище. Надо чтобы все знали, а то будет как с этим дельцем…

– Морбид, ты слишком много болтаешь, – заметил Рук, лениво качнув стаканом. Только глаза блеснули предупреждающе.

А для меня все наконец встало на свои места. Вполне в его духе – бросить камень в воду и понаблюдать за расходящимися кругами. Только всерьез мне не доверял… и, между нами, правильно делал. Кто же доверяет красивым женщинам?

– Молчу-молчу, – тут же пошел на попятную брюнет. – В общем, я поспрашивал, нигде твоя цацка не всплывала. Так что или кто-то прибрал к рукам и решил придержать до поры, или ее таки посеяли.

Он задрал голову, допивая все до капли.

– А… – начал Рук, но его перебил грохот в дверь.

– Эй, – позвали из коридора. – Открой, разговор есть!

Мужчины переглянулись. Дверь могла выдержать небольшую осаду и пару ударов тараном, но не сидеть же нам тут до скончания века!

– Что делать будем? – одними губами спросил Морбид.

Рук молча вынул из наплечной кобуры револьвер. Бросил на меня короткий взгляд и мотнул головой.

Я послушно встала, стараясь не скрипнуть стулом, и сдвинулась в самый угол, уходя с линии огня. Тот еще маневр, когда на тебе узкая юбка и туфли на каблуках!

– Кто там и чего вам надо? – крикнул Рук, бесшумно замерев сбоку от двери.

– Разговор есть, – ответил незнакомый голос. Приятный, мелодичный… злой.

– Поридж, падла, заложил, – прокомментировал Морбид чуть слышно.

Рук только уголком губ дернул. Нахмурился.

– Ладно, – решил он и повернул ключ в замке, не убирая оружие. – Заходи, Смит. Только холуи твои пусть снаружи подождут.

Сердце бешено заколотилось, паника накатила волной. Проклятье, что если этот гангстер пришел за мной?! Я прикусила губу и сжала кулаки. Спокойно! Кто сказал, что это из-за меня? Мало ли какие у мафии разборки? В крайнем случае найду, чем откупиться.

– Как скажешь, – согласился незнакомец, толкая дверь. – Ну здравствуй, братец Рук. Привет, Морбид.

Ухмыльнулся, показывая золотой клык, но руки не подал.

Тоже блондин – холеный, с гладким круглым лицом, в белоснежном костюме и таких же белых ботинках, с цветком в петлице, светлые волосы потемнели от бриллиантина. Пижон!

– И тебе не хворать, братец Смит, – в тон ему откликнулся Рук, демонстративно выложил револьвер на стол и плюхнулся на свое место. Морбид последовал его примеру.

Смит брезгливо смахнул со стула платком пыль, затем аккуратно поддернул брюки и наконец уселся. Окинул комнату неожиданно цепким взглядом.

– О, мисс, простите! – он поднялся и склонил голову.

Пришлось выбираться из своего угла.

– Добрый вечер, – поздоровалась я вежливо, ожидая уже привычного «та самая рыжая!»

Смит промолчал, только что-то враждебное мелькнуло в блекло-серых глазах, но так быстро исчезло, что это могло быть игрой света. Ну а вдруг?

Рук воспитанно отодвинул мне стул, затем потер подбородок с пробивающейся светлой щетиной.

– Что тебе надо, Смит? Вломился тут, мешаешь мне с девушкой отдыхать… Или тебе в картишки перекинуться не с кем?

– Что я, больной? – искренне удивился Смит. Хорошие манеры слетели с него вместе с маской джентльмена. Да и какой джентльмен из грабителя банков? – С тобой за карточный стол садиться? До трусов же разденешь.

– Обижаешь, – протянул Рук лениво. – С какой стати я оставлю тебе трусы?

Морбид хохотнул, показывая, что оценил немудреную шутку, зато Смит взбеленился и вдруг саданул кулаком по столу.

– Мать твою, Рук!

Тот чуть подался вперед и посоветовал:

– А вот матушку мою не трогай. Она была очень почтенной женщиной… наверное.

Смит отмахнулся.

– Ты мне мозги не пудри, – сказал он жестко. – Мать твою, Рук, какого… – простите, мисс, почему моих ребят из-за тебя порешили?

– Ребят? – Рук выделил голосом множественное число.

– Ага, – Смит собственноручно налил себе коньяка и выпил залпом. – Сначала Билли, а теперь парня из его банды, Счастливчика Милна.

– Счастливчика?! – не выдержал Морбид.

Смит бросил на него короткий взгляд.

– Его нашли час назад.

– А я-то тут при чем? – удивился Рук почти искренне.

– Да брось! – Смит припечатал стаканом о стол. – Билли же всякого нагадали, он перепугался до ус… Простите, мисс. Короче, он наделал полные штаны и примчался ко мне. Так что я в курсе, что тот банк они для тебя подломили.

Рук неторопливо налил себе и отсалютовал Смиту стаканом:

– Хороший блеф. Но со мной не пройдет.

Тот с непонятным выражением лица наблюдал, как Рук смакует напиток.

– Значит, не ты моих ребят на это подписал?

Рук допил, чиркнул спичкой, прикуривая, и вперил в Смита недобрый взгляд.

– Я не понял, ты что мне предъявляешь? Что я подрядил твоих людей на дело, а потом перестрелял? Чтоб не платить, так?

Он привстал, упираясь кулаками о стол. А я отвернулась и задержала дыхание. Не из-за назревающей драки, вот еще! Просто сигарета в пепельнице невыносимо воняла.

– Остынь, – пошел на попятную Смит, хотя тепла в его голосе не прибавилось. – Не знаю, зачем ты в это встрял и каким боком замешан в убийствах моих ребят, но я разберусь.

Рук послушно «остыл» (сдается мне, злость его была показной) и пожал широкими плечами.

– Валяй, – предложил он и, взяв сигарету, стряхнул столбик пепла. Затянулся, медленно выпустил дым, наблюдая за Смитом из-под полуопущенных век.

С минуту они пободались взглядами, затем Смит резко поднялся.

– До встречи, братец Рук. Пока, Морбид. Мисс, мое почтение.

И прошагал на выход.

– Пока-пока, братец Смит! – Рук проводил его ленивым взглядом, но как только дверь захлопнулась, выражение его лица изменилось. – Проклятье!

– Доволен? – меланхолично поинтересовался брюнет, набулькав себе добрых полстакана коньяка.

Рук выругался.

– Я думал поймать рыбку покрупнее. Смит тут точно никаким боком.

– И что теперь?

– Вломлю помощнику, – пообещал Рук тихо и зло, – просил же с Билли договориться по-тихому!

– Да это сам Билли волну поднял, – Морбид выпил коньяк залпом, как воду. Потом встал и отошел к своей клетке. Поднял накрывающий ее платок и заворковал, постучав по прутьям: – Цыпа-цыпа, просыпайся, Белый Орел. Ну давай, подъем, хороший мой!

Петух недовольно заклекотал и сунул голову под крыло.

– Ты еще с ним поцелуйся, – предложил Рук хмуро и глубоко затянулся. – Не нравится мне расклад, Морбид.

– Ты сам Пориджа провоцировал, – напомнил Морбид.

– Само собой, – блондин хмыкнул. – А он поддался. Пусть пеняет на себя.

Выходит, он рассчитывал, что Поридж кому-то стукнет, для того сюда и заявился? Только вот клюнул на наживку совсем не тот, кого ждали.

– Позовешь своих парней? – Морбид оглянулся, продолжая постукивать по клетке. Петух просыпаться отказывался.

Рук повел плечами, разминая мышцы, и хрустнул пальцами.

– Сам справлюсь. Ты со мной?

– Чтоб я упустил такое зрелище?! – возмутился Морбид. – Вы идете, мисс Вон?

Рук, кажется, лишь сейчас обо мне вспомнил.

– Простите, мисс, – а в тоне ни грана раскаяния. – Потерпите еще десять минут? Потом я отвезу вас домой.

Я молча кивнула. Подставил он меня, конечно, знатно, но я понимала, на что шла.

– Да я и сам могу! – предложил брюнет, поправляя сбившийся на тощей шее галстук, но под взглядом блондина сдался: – Ладно-ладно, провожай сам. Мне и с Белым Орлом хорошо. Правда, птичка?

– Кажется, он твоих чувств не разделяет, – заметил Рук насмешливо, убирая револьвер в кобуру.

– Ничего, – отмахнулся Морбид, – до начала боев еще часа три, успеет оклематься.

Он подхватил сонного петуха, галантно подставил мне локоть и увел в зал. Брюнет с комфортом устроился неподалеку от стойки, водрузив клетку прямо на стол. Я присела рядом, положив сумочку на колени. Поридж занервничал, засуетился, поглядывая на нас, но сбежать не успел.

Дверь из коридора Рук открыл с ноги. Бармен лишь хрюкнуть успел, когда он оказался рядом. Посетители замерли, однако на помощь Пориджу никто не спешил. Даже вышибала мудро не связывался с озверевшим блондином, только философски пожал плечами, скрестил руки на груди и прислонился к стене.

Рук не обращал на него внимания, вплотную занимаясь Пориджем. Неожиданно легко поднял за грудки эту гору сала и спросил ласково:

– Выбить из тебя дерьмо, Поридж?

– Н-не надо! – выдавил тот, трясясь всем жирным телом.

– Не надо? – «удивился» Рук. – Может, тогда прикрыть твою вшивую забегаловку?

Даже если блондин тут не хозяин, заведение наверняка отстегивает ему «налог на защиту». А ведь защита штука такая, сегодня она есть, завтра нет…

– Не надо! – выкрикнул бармен. – Он сказал, что хочет просто поговорить! Только поговорить, клянусь!

Блондин разжал руки, покачал головой укоризненно:

– А ты, конечно, поверил.

И без замаха коротко двинул Пориджу в челюсть. Тот всхлипнул и скорчился на полу, подвывая и что-то невнятно причитая.

Точку поставил петух. Встрепенулся и проорал победное: «Ку-ка-ре-ку!»

Вышло звонко.

***

Разбудили меня без церемоний.

– Эй, мисс Вон, подъем!

Еще и по щекам похлопали.

– А?

Я с трудом разлепила будто свинцовые веки. В темноте даже очертания знакомых предметов казались пугающе странными. Надо мной склонился мужчина. Лица не разглядеть в бледном свете луны, лишь белое пятно в темной рамке шляпы.

– К-кто вы? – я сглотнула и рефлекторно вжалась в постель. Не паниковать, только не паниковать, Меган Вон! – Что вам нужно?

Неужели они меня выследили? Но ведь Рук обещал!..

– Ну-ну, мисс, – укоризненно покачал головой незваный гость. Голос казался смутно знакомым. – Я не причиню вам вреда. Конечно, если вы не станете кричать.

– Не стану, – пообещала я тут же.

Какой смысл? Полиция в этот район заглядывает нечасто, а соседи, услышав шум, только замки проверят и шторы задернут, чтобы не увидеть лишнего. Разве что Мышка на чужака бросится… А где она?!

– Моя кошка! – выдохнула я. – Что вы с ней сделали?

Кажется, он нахмурился.

– Усыпил ненадолго, как и вас. Утром проснется. Йен!

– Да, босс! – прогудел из глубины дома низкий голос. – Сейчас!

Запахло кофе, щелкнул выключатель. Я невольно зажмурилась и прикрыла глаза рукой. А когда открыла, то наконец узнала гостя.

– Мистер Смит? Что вы тут делаете?

Не погадать же он вломился среди ночи, в самом деле!

Он смерил меня задумчивым взглядом.

– Пейте, – он забрал у «быка» чашку и протянул мне. – Вам надо проснуться.

Я повыше натянула одеяло и взяла кофе. В кресле мирно посапывала Мышка, прикрыв нос хвостом. Похоже, с ней все в порядке: пушистые бока ровно поднимались и опускались, подергивались усы.

Фух! Ладно, личных счетов у Смита ко мне нет, так что можно и поговорить.

Он проследил за моим взглядом и укоризненно покачал головой.

– Ну-ну, мисс Вон. Я ведь хотел с вами поговорить, а убей я вашу кошечку, разговора бы не получилось.

Я криво усмехнулась. Это смотря как спрашивать.

– Так о чем вы хотели поговорить? – поинтересовалась я, мелкими глотками прихлебывая кофе.

Мафиози оглянулся на замершего у входа громилу, качнул головой, и тот вышел, аккуратно притворив за собой дверь.

Мистер Смит снял шляпу и присел на постель рядом со мной, отчего я поперхнулась.

– Простите, – извинился мафиози, склонив набок лобастую голову. – У вас здесь больше присесть некуда. Не тревожить же вашу милую кошечку! А нога у меня болит после давнего ранения.

Он рассеянно потер щиколотку. Хм, надо же, носки с белыми мышками. Неожиданно!

Доля истины в его словах была: в моей крошечной спальне худо-бедно поместились лишь кровать, тумбочка да единственное кресло, в котором сладко дрыхла Мышка.

– Ваш подручный может принести табурет с кухни, – возразила я, отставив пустую чашку.

– Может, – согласился мистер Смит. Круглое благодушное лицо, сонный взгляд… две кобуры под пиджаком. – Но не станет. Давайте поговорим начистоту.

– Давайте, – я села поудобнее.

О чем он может меня спрашивать, да еще так настойчиво добиваясь откровенности? Ни за что не поверю, что мафиози вломился ко мне среди ночи просто так! Он намеренно застал меня врасплох.

Глаза Смита походили на осколки стакана – такие же острые и почти бесцветные.

– Что украл Билли?

– Откуда мне знать? – пожала плечами я.

Он подался вперед, заставляя меня отшатнуться. Тускло блеснул драгоценный камень в складках его галстука, в нос ударил свежий запах одеколона.

– Не играйте со мной. Я, конечно, не Рук, но такое дурацкое вранье отличить сумею.

– А при чем тут Рук? – искренне удивилась я.

Смит улыбнулся неприятно. А зубы у него желтые.

– Само собой, мисс Вон. Вы просто образец наивности. Не знаете о Билли, не знаете о Руке…

– Кое-что знаю, – возразила я, чувствуя неприятный холодок по спине. Пока мафиози пытается договориться по-хорошему, но что будет, когда он не получит ответа? Спросит по-плохому?

Смит будто подслушал мои мысли. Наклонился ко мне совсем близко, покачал головой.

– Ай-ай, мисс. Вижу, вы не оценили моего хорошего отношения. Спрашиваю в последний раз, что украл Билли?

Я сглотнула.

– Разве он вам не сказал? Он же ваш подчиненный, в конце концов!

– Может, и сказал, – легко согласился Смит. – Скажем, я хочу проверить вашу искренность, мисс Вон.

Я облизнула пересохшие губы.

– Но я не знаю! – и попыталась воззвать к разуму: – Послушайте, кто бы мне о таком рассказывал?

– То есть вы таскаетесь с Руком просто так? – усомнился мафиози. И вдруг рявкнул: – Хватит сказочек! Быстро говори! Не то в другом месте общаться будем. Или… – он оглянулся, хмыкнул: – Кстати, кошечка может пострадать. Жалко, правда?

Мышка дернула хвостом, издала странный горловой звук, но не проснулась. Проклятый блондин! А я тоже хороша. Нельзя, нельзя показывать слабость!

Что же, остается играть дурочку.

Я заговорила быстро и горячо:

– Не знаю, что от меня надо Руку! Клянусь, я не знаю. Он ничего мне не рассказывал. Я всего лишь гадала Билли и мистеру Руку, вот и все!

– Не знаешь? – повторил он недоверчиво.

Я старательно покраснела и опустила глаза.

– Он представил меня как свою девушку, – созналась я шепотом. – Но это неправда!

– Это пока, – заметил стоящий в дверях Рук. – Я без ума от тебя, сладкая.

И подмигнул мне.

– Рук? – Смит резко обернулся, вскочил, как подброшенный пружиной. Его правая рука скользнула за отворот пиджака. – Что ты тут делаешь?

Тот хмыкнул.

– Даже не думай. Ты что, братец Смит, решил что я оставлю Меган без присмотра? За домом следили мои люди.

Спокойное лицо первоклассного игрока в покер, вальяжная поза… и дуло револьвера, смотрящего в лоб Смиту.

– Ты начнешь пальбу из-за какой-то девки? – не поверил тот. – Сдурел, братец Рук?

Вот вам и «мисс Вон», вот вам и вежливость. Поскреби любого гангстера, и под тонким слоем позолоты обнаружишь свинцовую начинку.

На лице Рука не дрогнул ни единый мускул.

– Мое – не тронь! – отрезал он.

Долгую минуту они смотрели друг другу в глаза. Два гангстера, два блондина. Такие похожие – и такие разные. Мягкие линии Смита и резковатые черты Рука. Прозрачно-серые глаза – и пронзительно голубые. Щуплый малорослый Смит – и крупный мускулистый Рук.

Наконец Смит покачал головой и поднял холеные нежные руки. Даже не скажешь, что это руки грабителя банков и убийцы.

– Сдаюсь. Не знаю, в какое дерьмо ты влип, но удачи тебе.

– Спасибо, – кивнул Рук и опустил револьвер.

– Не лез бы ты в это, – посоветовал Смит совсем по-дружески, протягивая ладонь.

Рук дернул плечом, но на рукопожатие ответил.

– Это мой товар, я за него заплатил.

– Как знаешь, – не стал спорить Смит. Обернулся, чуть поклонился. – До свидания, мисс Вон. Простите, что побеспокоил.

Я промолчала. Поджилки до сих пор тряслись.

Рук покосился на меня, прижимающую одеяло к груди, нахмурился. Но отступил, давая Смиту выйти.

Опомнилась я, когда он уже ушел. Вскочила и ринулась к Мышке. Подняла легкое тельце, осторожно встряхнула, позвала:

– Эй, Мышка. Мышка, слышишь меня? Просыпайся, ну!

Она обвисла в моих руках пушистой мягкой тряпочкой. Тяжелый взгляд Рука жег спину, но мне было плевать.

– Мышка! – я сморгнула слезы.

Он говорил, что кошка проснется к утру. Но мафиози и соврет – недорого возьмет!

– Не переживайте, мисс, – подал голос Рук. Скрипнули половицы, он подошел и встал рядом. – Кличка Смита – «Мягкие лапки». Или Мягкий Смит.

Я невольно усмехнулась, прижимаясь щекой к теплому боку Мышки. Точно сказано!

А мафиози положил руку мне на плечо – тяжелую и теплую даже сквозь кожу перчатки.

– Он может усыпить кого угодно, причем безо всякого клофелина.

Я зажмурилась. Ничего не скажешь, полезное умение для грабителя