Химера. Танец с вампирами
Глава 1.
Не только я сегодня выслеживала свою цель. Правда, осознание этого пришло слишком поздно. Если бы я знала, чем обернется для меня вечер, что ни за какие деньги мира не покинула бы свою захудалую квартиру.
Аккуратно выглянув из-за лотка с хот-догами, я приметила её. Симпатичная невысокая брюнетка что-то усердно искала в своей сумочке, и слава вселенной, когда она выудила оттуда смартфон, забыла застегнуть молнию. Окинув взглядом ее дорогую одежду и стильную укладку, я осталась довольна своим выбором. У такой, как она, определенно должны быть деньги.
Ерунда, я проделывала подобное сотни раз.
Вокруг сновали прохожие, но никто не обращал на меня внимания. В закатный час в центре Ашленда было многолюдно. Кто-то возвращался с работы, кто-то гулял, кто-то совершал ежедневные покупки в многочисленных магазинчиках и лавках Площади Фонтанов. В окружении людей мне всегда было спокойнее, потому что шанс, что меня заметят, скатывался к нулю.
Покрепче перехватив свой дежурный стакан с американо, я стремительно зашагала в сторону девушки. Нужно успеть, пока на нее не снизошло озарение, и она не перекрыла мне доступ к своему кошельку.
Первая часть моего маленького спектакля прошла просто прекрасно, впрочем, как и всегда.
– Что вы делаете?! – завопила девушка, но было уже поздно.
Я картинно споткнулась и выплеснула кофе прямо на ее бежевую шелковую блузку. По дорогой ткани тут-же растеклись уродливые коричневые пятна, а моя жертва от шока потеряла дар речи.
– Простите! – пролепетала я, нарочито неловко выуживая из кармана бумажную салфетку. – Не понимаю, как такое могло произойти… Мне так жаль. И кажется, я пролила кофе в вашу сумочку…
– Да как ты… – слова возмущения будто застряли у нее в горле. – Ты хоть представляешь, сколько она стоит?! И там все документы!
И брюнетка, не стесняясь в выражениях, присела на корточки и высыпала содержимое сумочки прямо на асфальт.
– Давайте я помогу!
Не дожидаясь ответа, я потянулась к портмоне из коричневой кожи, как бы невзначай дотрагиваясь до тыльной стороны ее ладони.
– Уже помогла! – рявкнула она, закинула все свои вещи обратно и быстро зашагала к темнеющему невдалеке подземному переходу.
А я, удовлетворенно перевела взгляд на портмоне. Так, посмотрим… Пара тысяч мелкими купюрами, несколько банковских карт и водительские права на имя Джин Моррис.
Всё окружающее меня пространство будто померкло. Стихли голоса многочисленных прохожих, замолк ветер. Даже голуби застыли в неподвижном воздухе, подобно крылатым статуям. Я сморщилась, потому что тело одновременно пронзили сотни невидимых игл, завершая превращение в совершенно другого человека. Боль, как всегда, была яркой. Такой, что в глазах заплясали мерцающие точки, а челюсть сомкнулась до зубного скрежета. И, как всегда, боль ушла за считанные секунды.
Мгновение, и всё прошло, а я с удовлетворением полюбовалась на свежий маникюр в пастельных тонах. Должно быть брюнетка недавно побывала в салоне красоты. Взглянула на свое новое отражение в стеклянной витрине винного магазинчика и улыбнулась. Грустно и вымученно. Никогда не любила воровать, но по-другому я выживать не умела, так что иного выбора у меня нет.
Нужно еще успеть в банк, пока девушка не заметила пропажи. Средства с ее карты позволят мне на какое-то время забыть о воровстве, а удостоверение поможет без проблем обналичить их.
Бегло оглянувшись по сторонам и не заметив никого, кто проявлял бы повешенный интерес ко мне, я поспешила в сторону перекрестка, крепче прижимая к груди украденный портмоне. Миновала кофейню с кондитерской, заполненные посетителями до отказа и свернула в узкий переулок, намереваясь срезать путь. Нужное мне отделение банка находилось на соседней улице, и да, можно было воспользоваться более безопасным маршрутом, но я просто не ожидала того, что случилось дальше…
Едва я окунулась в полумрак между двумя близко стоящими друг к другу домами, чужая и холодная ладонь сомкнулась на моих губах. Спиной я ощутила соприкосновение с чем-то твердым, а кошелек из коричневой кожи выскользнул из пальцев. Я попробовала дернуться, чтобы достать его и сбежать, но меня сжали, словно в тисках.
– Я не причиню тебе вреда, – ледяной и глубокий, будто северные моря, голос ворвался в мое сознание. Слегка хрипловатый и совершенно бесстрастный, он заставил мурашки пуститься галопом по спине. – Я хочу поговорить.
Замерев на пару секунд, я судорожно искала способы вырваться, но их не было. Если мне повезет, и кто-то из случайных прохожих забредет сюда, возможно, он его спугнет. Мне хватило бы всего мгновения…
Что ему нужно? Деньги? Я и так уже их уронила. Пусть наклонится и поднимет портмоне, а я просто убегу. Я ведь не видела его лица, а даже если бы и видела, всё равно не пойду в полицию. Таким, как я, без личности и собственных документов, там делать нечего.
Очевидно, незнакомец расценил моё молчание, как готовность к разговору, потому что каменная ладонь наконец освободила мой рот.
– А я не хочу говорить, – я дернулась, но безрезультатно. Незнакомец прижал меня к себе еще сильнее. – Отпусти, или буду кричать!
Он рывком развернул меня и не отпуская, вжал в кирпичную стену, покрытую многолетней плесенью.
– Интересно… – медленно произнес незнакомец, разглядывая меня с неподдельным любопытством, будто диковинную игрушку. – Ты напугана до дрожи в коленках, но все равно умудряешься угрожать мне. Ты ведь поняла, кто я.
Он не спрашивал, он утверждал. В горле будто застрял комок из страха и нервов, который мешал мне говорить. Молодой мужчина был овеян аурой могущества, а в его лице и даже в движениях сквозило безмолвное превосходство.
Он не человек. Люди не могут быть такими… не живыми.
– Еще бы не понять, – прохрипела я, пытаясь вернуть голосу твердости.
Вампир!
Прочитав в моих глазах ответ на свой незаданный вопрос, мужчина кивнул.
– Тогда понимаешь, что кричать бесполезно. Я всё равно добьюсь от тебя того, что мне нужно. Но тебе повезло – мне нужна лишь беседа. И, пожалуй, чашка кофе.
Не скажу, что его слова успокоили меня, но всё же паника в мыслях понемногу утихала. Кивнув, я почувствовала, как железная хватка тисков ослабевает. Выдох облегчения вышел судорожным, как у утопающего, но я всё равно заставила себя не сводить взгляда с незнакомца.
Стараясь скрыть свой страх, я разглядывала вампира. Алебастровая кожа без намека на несовершенство, если не считать нескольких небольших родинок на правой скуле и над верхней губой. Синие глаза, которые заглядывали прямо в душу, цепляли внутри нее глубоко скрытые страхи и выуживали наружу. Тонкие плотно сжатые губы и темные волосы, непослушными волнами падающие на брови. Он был выше меня на голову и гораздо шире в плечах. Тугие мышцы затянуты в серый облегающий кашемировый свитер с клиновидным вырезом, явно дорогой и качественный, а руки сложены на груди.
И ни одного хаотичного движения, ни одного лишнего взгляда. Точно робот.
– Ты убьешь меня? – дрожащим голосом спросила я, старательно пряча ладони за спиной. – Выпьешь кровь и оставишь умирать прямо здесь?
Ответом мне послужила новая волна холодного взгляда, от которого я поежилась. Затем правая бровь вампира удивленно поползла вверх, и я невольно выдохнула. Похоже, он всё же способен на какие-то эмоции.
– Если бы я хотел тебя убить, ты была бы уже мертва.
Логично, ничего не скажешь. Конечно, если это не какая-то извращенная форма игры с жертвой. Кто их знает, этих холоднокровок, и как они развлекаются.
– От твоих слов мне как-то легче не становится.
– А я и не собирался тебя успокаивать, химера, – хмыкнул он. – Просто проясняю ситуацию.
От его слов по спине пробежал внезапный холод. Химера? Он знает, что я такое?! И говорит это так обыденно, будто только что не раскрыл мою тайну, над сохранностью которой я трудилась столько лет.
Но я постаралась придать голосу если не твердости, то хотя бы равнодушия.
– Варианты отказаться от беседы с тобой у меня есть?
– Нет, – односложно ответил вампир и сомкнул холодную ладонь на моем запястье.
Глава 2.
Он вел меня за руку сквозь толпы прохожих и праздных зевак. И без того оживленная центральная улица Ашленда с закатом солнца походила на муравейник, но, как я уже прекрасно знала, никому здесь нет дела до тебя и твоих проблем.
И всё же я отчаянно вертела головой, пытаясь придумать план побега и воплотить его. В слова вампира о том, что убивать меня он не собирается, я верила мало. Если вспомнить единственного вампира, которого я до этого встретила, и от которого едва унесла ноги, то напрашивается вывод – это звери. Безжалостные, быстрые и опасные. Которые не задумываются ни о чем, кроме собственных потребностей и удовольствия.
Тогда я от него сбежала, воспользовавшись тем, чем меня наградила природа.
Это мой шанс! Ведь и сейчас я могу повторить тот маленький фокус!
Коснусь той милой старушки, что бредет домой с пакетом из супермаркета, и через несколько секунд я стану ею. Но этот гад холоднокровный точно прочитал мои мысли и еще сильнее сжал запястье. От острой боли в костях я охнула, но он даже не обернулся, чтобы проверить, что я всё еще жива. Просто тянул меня вперед, огибая компании гуляющих людей. Смысла меняться не было, вампир всё равно не выпустит мою ладонь, пусть я даже стану…
А это идея!
Выверенным движением левой руки я дотянулась до белокурой девчушки лет десяти и незаметно коснулась ее шеи. Прошло несколько мгновений, девочку и женщину, которая ее сопровождала, уже поглотила толпа, а я почувствовала, как окружающие меня звуки затихают. Многочисленные лица вокруг превращаются в неряшливые кляксы без цвета и формы. Так всегда и происходит моя маленькая метаморфоза, оставаясь незаметной для сотен глаз. Привычную боль от уколов сотен игл я перетерпела стоически, стараясь никак ее не выдать.
А потом…
– Помогите! – завопила я что есть мочи чужим, детским, голосом. – Этот дядя хочет меня похитить и затащить в свою машину! Помогите! Мама! Я хочу к маме! Пусти!
Вампир резко обернулся, и его холодная ладонь разжалась. Породистое лицо вытянулось от удивления, а я, пользуясь его секундным замешательство, выдернула ставшую такой тоненькой и бледной, руку, и пустилась наутек, распихивая острыми детскими локотками толпу. Меня не остановили. Наоборот, прохожие расступались, позволяя мне затеряться в их рядах, а потом захлестнули меня подобно волне, скрыв от его пронзительного взора.
– Этот урод пытался похитить ребенка! – донеслось до меня.
Ну не совсем уж и урод, если честно.
– Вызовите полицию, не дайте гаду уйти!
А вот гад, это точно! Зубы есть, только хвоста не хватает!
– Фоткай его, быстрее! Нужно выложить в сеть!
– Таких недоносков город должен знать в лицо!
Интересно, а вампиры проявляются на фото? Или это устаревший стереотип?
Крики людей слились в один разноголосый гул, который потом увенчался грохотом, но я не оборачивалась. Надеюсь, никто в итоге не пострадал, ни человек, ни вампир. Я не желала этому странному парню зла, пусть только отстанет!
От быстрого бега у меня уже сбилось дыхание, а острая боль в боку давала понять, что я всё еще жива. Жива после встречи с вампиром! Дважды! Это достойно похвалы, жаль, похвастаться-то мне некому. Эх, как мне иногда не хватает организации по типу: “Клуб анонимных химер” или чего-то подобного…
Одежда болталась на худеньком тельце нелепым балахоном. Как всё-таки хорошо, что сегодня я надела не брюки, а короткое платье. В гигантских штанинах бежать стало бы просто невозможно.
Я свернула направо у неприметной кофейни, посетители которой проводили меня удивленными взглядами сквозь панорамные окна. Перебежала дорогу, игнорируя все правила безопасности, за что рассерженные водители чуть не оглушили меня чередой длинных пронзительных гудков.
И когда я наконец почувствовала себя в безопасности, я остановилась у ржавого телефонного аппарата и перевела дыхание. Давно я так не бегала. Несмотря на то, что я выглядела как десятилетняя девочка, скорость у меня была явно быстрее. Чужой облик – это как маска. Оболочка. Внутри я осталась такой-же, не совсем атлетичной и выносливой, но явно шустрее ребенка. А вот занятиями спортом я пренебрегала зря.
Уняв бешеное сердцебиение, я осторожно выглянула из-за своего посредственного укрытия. Ничего. Тишина изредка нарушалась шорохом проезжающих по перекрестку автомобилей и шелестом кленовых листьев, но в целом всё было спокойно.
– Хитро, ничего не скажешь, – от ледяного голоса, который неожиданно раздался за моей спиной, я подпрыгнула и громко выругалась. – Но ты кое-чего не учла.
Я обернулась и встретилась с ним взглядом. Сглотнула болезненный комок в горле, потому что выражение лица вампира не сулило мне ничего хорошего. Дьявол! Я же была так близко к свободе, но не смогла уйти от него дальше, чем на несколько кварталов!
– И чего же? – спросила я безжизненным голосом, хотя мне совсем не хотелось знать ответ. Хотелось послать этого вампира куда подальше и просто раствориться, чтобы он больше никогда меня не нашел.
Я жила спокойно столько лет, а он появился и заставил меня бояться за свою жизнь. И этот новый вид страха сковывал меня льдом, совсем как его глаза…
– Пусть ты даже с легкостью меняешь свой запах, но вампир химеру чует издалека. Не забывай об этом. Тебе от меня не убежать.
Глава 2. Часть 2
Он снова вел меня за руку, только теперь я думать забыла о побеге. Зачем? Вампир явно дал понять, что найдет меня везде, а уж упорства и времени ему не занимать, ведь он бессмертен. Про бессмертие наверняка я не знала, но предполагала, что так должно быть. Не будут же врать те популярные десять лет назад фильмы и книги?
Неожиданно вампир остановился, отчего я чуть не впечаталась в его плоский живот, затянутый в дорогой кашемировый свитер, сверху которого он надел черную кожаную куртку. Замерз что ли? Он и так был выше меня, а уж в облике десятилетней девочки мне вообще приходилось запрокидывать голову до боли в шейных позвонках.
– Прими ее облик, – он кивком указал на стройную шатенку, которая переходила улицу неподалеку. – Мне не нужны сюрпризы от местного населения.
– А как на счет “пожалуйста”?
Ответом мне послужила задранная вверх бровь, но всё же вампир с нажимом ответил:
– Пожалуйста.
Пожав плечами от безысходности, я сделала, что велено. На этот раз парень неотрывно наблюдал за метаморфозой и кажется, был доволен увиденным. Что ему вообще от меня нужно? Я отчаянно хотела знать, но понимала, что спрашивать пока рано.
Спустя десять минут безмолвного шага мы остановились у неприметной зеленой двери с вывеской: “кофейня Бесконечность. Открыто круглосуточно”, и вампир без промедления втащил меня внутрь. Внутри царил полумрак, разгоняемый лишь круглыми светильниками из темного стекла, висящими над каждым столом. А еще в кофейне было пусто, но всё равно пахло свежей выпечкой и ароматными напитками. Не отпуская моё запястье, которое уже порядком занемело, парень увлек меня к угловому столику, застеленному белой льняной скатертью и кивком головы указал на мягкий диванчик.
– Здесь не задают вопросов, поэтому можно говорить открыто, – пояснил он, присаживаясь напротив.
Сию секунду рядом оказалась официантка в зеленом фартуке, и с меню в руках. Вампир даже не взглянул в него, а просто заказал себе американо и дождался, пока девушка удалится так же бесшумно, как и появилась.
– Ты голодна? – он протянул мне меню, но я лишь покачала головой. – У них вкусные круассаны с миндальным кремом.
Голодна, еще как! Все мои деньги так и остались лежать в том переулке, хотя, наверняка, их уже подобрал кто-то более удачливый.
Сейчас же я намеревалась утолить иной голод, а именно, задавать вопросы. Они роем проносились в моей голове, и я даже не могла решить, за какой из них ухватиться. Хотелось спросить всё разом.
– Но как ты узнал? – выпалила я первый вопрос. – Как ты понял, кто я такая?
– Ты смеешься? Любой представитель твоего вида с пеленок должен это знать. Нет? Х-м-м. – мой собеседник и по совместительству похититель на секунду задумался. – Вампиры могут видеть радужку химер. Она довольно необычного золотистого цвета. Люди ее не видят. Суккубы и инкубы тоже. А еще запах, который подделать очень сложно даже для тебя.
Да, что-то он говорил про запах, но я зацепилась вовсе на за это.
– Постой, кто? Суккубы?
Либо вампир не ожидал от меня такого вопроса, либо я сломала все его планы по посвящению пойманной химеры в свои зловещие замыслы. Он напрягся и зашипел, отчего у меня по коже пробежал мороз.
– Ты так играешь со мной? Прикидываешься идиоткой? Даже не пытайся, этот номер не пройдет!
В синих глазах монстра промелькнуло алое свечение, и я сглотнула.
– Прости, я… правда не знаю, кто это такие.
Наверное, я была очень убедительна, потому что вампир, имени которого я пока так и не знала, слегка расслабился и откинул назад непослушную прядь темных волос.
– Ладно. Прими свой реальный облик, и мы поговорим. Ты задашь свои вопросы, я задам свои. Что теперь не так?!
Удивительно, как быстро он прочитал по моему лицу, что что-то не так.
– Я не могу принять реальный облик, – в горле у меня вдруг предательски засаднило.
Вампир нахмурил свой идеальный бледный лоб и сузил глаза.
– Почему?
– Потому что я не знаю, как выгляжу.
Глава 2. Часть 3
– Как это возможно?
– Пожалуйста, хватит! – неожиданно для самой себя я стукнула кулаком по столу и вскочила на ноги. – Хватит этих вопросов! Хватит делать вид, будто ты понимаешь в моей жизни и в том, какой она должна быть, больше меня! Так и есть, ясно?! Я не знаю, какое у меня лицо! Может, у меня прыщи по всему телу, может нос размером с аэродром, может ноги похожи на колесо от сломанной телеги! Может я косая, хромая и горбатая! Я столько раз меняла облик, что уже давно потеряла свой собственный, и не нужно делать вид, будто это невозможно. Я зарабатываю себе на жизнь тем, что меняю лица каждый день. Краду, обманываю, мошенничаю. Меня уже тошнит от этого, а еще больше тошнит от себя! Я даже не смотрю в зеркало, потому что там давно не я!
Я выпалила эту гневную тираду и бессильно обмякла в кресле, прикрывая лицо ладонью. Чужое лицо и чужой ладонью. Не понимаю, что на меня нашло. Может взгляд синих глаз вампира выудил что-то внутри меня, что я старалась спрятать как можно глубже. Или он просто мастер задавать вопросы, подводя собеседника к нужной реакции. Во рту пересохло, а голова закружилась от обилия эмоций, которые наконец нашли выход.
– А имя? – спросил он полушепотом, будто боялся нарушить что-то хрупкое между нами. – Как твое имя?
– Рэйна, – ответила я, пыталась унять бешеное сердцебиение.
– Приятно познакомиться Рэйна, – сдержанно кивнул вампир. – Меня зовут Дэрил.
От неожиданности я громко прыснула в кулак, отчего бровь Дэрила снова взлетела вверх.
– Что смешного?
– Прости. Просто… – я снова выдала истеричный смешок. – Ты вампир. Я ожидала услышать что-то типа “Антуан”, “Рафаэль”, “Валентайн”, ну или “Максимилиан” на худой конец. А ты? Дэрил?!
Наверное, только приход официантки с заказанным амеракано помешал Дэрилу свернуть мне шею за неуважение. Он лишь терпеливо ждал, делая глоток за глотком, пока я прекращу похихикивать над его именем.
– Разве родители не объяснили тебе, как управляться со своей силой?
– Их нет, – односложно ответила я. Потом подумала немного и всё же добавила, – Некому было объяснять. До семи лет я росла в приюте, а потом всё это вышло из-под контроля и пришлось сбежать.
Я никому об этом не рассказывала, потому что никого не было рядом. И изливать душу перед этим вампиром я тоже не собиралась.
Малышкой, меня принесли в Мемориальный Госпиталь Грейди и оставили у стоянки машин скорой помощи. Так расчётливо. Там не было камер видеонаблюдения, поэтому в кромешной ночной тьме никто из персонала ничего не увидел. А на утро, когда плачь брошенного ребенка вытащил из сонной дремы всю округу, меня, наконец, нашли.
Мне осталось только имя, которое было написано на оборотной стороне черно-белой фотографии.
Фамилию я получила уже в приюте.
Рэйна Сильвер.
Но вся проблема в том, что я даже не знаю, моё ли это имя, ведь с той старой фотографии на меня смотрела молодая девушка, лет двадцати, двадцати двух, не больше. Мать? Не знаю. Вероятно, это была она.
История моего происхождения сжигала меня изнутри, но ответов ждать было не от кого. Ни близких, ни друзей, лишь случайные попутчики, с которыми я сталкивалась периодически и просто шла дальше, даже не запоминая их.
А уж сколько лиц я на себя примерила, даже не сосчитать.
Вампир придвинул вторую кружку кофе ближе ко мне, заставляя вернуться в реальность, и тогда я наконец, ее заметила. Но он же заказывал только для себя? Или нет? Как бы там ни было, сейчас я была ему благодарна за это, хоть и не любила кофе. Тепло от напитка приятно разливалось по телу, успокаивая разум и бешеные мысли.
А он не такой и говнюк, если посудить… Да уж, что делает с девушкой даже самое маленькое проявление внимания? Но пора было переходить к сути.
– Я так и не поняла, что тебе от меня нужно, – сказала я, отодвигая наполовину пустую кружку.
– Моя сестра пропала два месяца назад. Не оставила ни малейшей зацепки, следов, записки.
– Это очень печально, но при чем здесь я?
– Ты займешь ее место.
Если бы в этот момент я сделала глоток кофе, то оплеванный вампир точно мне этого не простил. Моё удивление было так велико, что почти перешло в возмущение.
– Прости, что? – пожалуйста, пусть скажет, что пошутил…
– Ты займешь ее место, – без шуток произнес Дэрил, сверкая глазами. – Станешь Циарой на три месяца, это всё, что мне от тебя нужно. Потом сможешь вернуться к своему жалкому существованию.
Теперь уже возмущение перевалило через край.
– Ты спятил! – я вскочила с места и чуть не ушла, хлопнув дверью, но вовремя вспомнила, что этот номер не пройдет. Пробовали, знаем. Найдет, приведет, усадит на прежнее место и придется начинать всё сначала.
– Почему? – искренне удивился вампир. – Разве не так ты привыкла выживать? Притворяясь другим человеком.
Да, именно так, но ведь не по заказу! Я не какая-нибудь приглашенная актриса из захудалого театра, я – химера.
– Значит твоя сестра, как там ее… – человек?
– Нет, Циара вампир, как и я.
– Как ты себе вообще это представляешь? – я чуть не поперхнулась собственным возмущением. – Я не могу обращаться в вампира. Это раз. Твоя сестра неизвестно где, а для обращения мне нужен тактильный контакт, это два.
– С чего ты взяла, что нужен?
Своими вопросами он так ловко ставил меня в ступор, что я даже на секунду усомнилась в неизменных принципах своей силы.
– С того, что без тактильного контакта ничего не выйдет, – произнесла я осторожно, втолковывая, как первокласснику. – Это так не работает.
Дэрил лишь хмыкнул.
– Вздор. Это дело тренировок, только и всего. Тебе будет достаточно фотографии Циары, ну и пары дней на подготовку.
– Ты не можешь этого знать наверняка, – выпалила я.
– Ошибаешься, – сверкнув глазами, Дэрил облокотился о стол и придвинулся ближе, сокращая расстояние между нашими лицами. – Я изучил всё о твоем виде, что только нашел в стране. Я расскажу и покажу тебе такое, о чем ты даже не догадывалась. Считай, что ты младенец, который самостоятельно смог лишь научиться ползать. Вот только этим твои возможности не ограничиваются. Ты сможешь бегать, а если повезет, то и летать.
– И часто ты видел летающих младенцев? – брякнула я, и с ужасом поняла, что снова чуть не вывела Дэрила из себя. Видимо, за неимением возможности покраснеть на физическом уровне, кровью наливаются лишь белки глаз вампиров. А они наливались, да еще как, и теперь были похожи на два сверкающих рубина.
Это было так жутко. Понимать, что за мои неосторожные слова красноглазый монстр может вот так просто свернуть мне шею, как хилому цыплёнку. Вот только я нужна ему. И видимо, очень сильно, раз он всё еще держит себя в руках. А может, Дэрил просто научился не давать волю своим первичным инстинктам.
– Я не могу тебе помочь, – осторожно, контролируя каждое слово, произнесла я. – Это просто выше моих сил. Найди кого-то другого. Какую-нибудь другую химеру, которая знает и умеет больше меня.
– Я пытался, – кивнул Дэрил, возвращая глазам нормальный вид. – Потратил на это уйму времени и денег, даже привлек ищеек, но всё без толку. Единственную химеру, которую удалось обнаружить, кто-то обезглавил за несколько часов до моего прибытия. И что интересно, его голову нашли в трехстах метрах от тела. Ты – вымирающий вид, Рэйна. К сожалению, мне придется работать именно с тобой.
Глава 2. Часть 4
Мороз пробежал по коже, когда я представила тело несчастного, найденное без головы. А может, это был мой родственник? Отец? Брат? Дэрил сказал, что мы – вымирающий вид. Значит я тоже могу встретиться с этим убийцей химер, если не буду достаточно осторожна. Но что, если соглашаться на авантюру вампира еще опаснее?
– Зачем вообще тебе это? Зачем, чтобы кто-то занимал место твоей сестры?
– А вот это не твое дело, Рэйна, – безапелляционно заявил он. – Твое дело – вжиться в роль и не облажаться.
Несколько минут мы провели в молчании, думая каждый о своем. Но я всё равно украдкой разглядывала вампира. Интересно, гадает ли он, смотря на меня, как я на самом деле выгляжу? Скорее всего нет, я для него – лишь инструмент для достижения цели.
Красивый, сдержанный, немногословный… И очень опасный, что делало его еще более привлекательным.
– Хорошо. Допустим, я соглашусь, – вампир, услышав мои слова, удовлетворенно прикрыл глаза. – Что мне с этого? Какая моя выгода?
– Рад, что ты спросила. Это уже похоже на конструктивный диалог. Усилия не должны остаться без достойной оплаты, верно?
Дэрил сунул руку во внутренний карман своей куртки и вытащил небольшой пузырек прозрачной на первый взгляд жидкости. Я удивленно моргнула, не понимая, что это, и зачем оно мне, но при пристальном рассмотрении заметила небольшие жемчужные искорки, танцующие внутри сосуда. Я завороженно таращилась на их пляску, даже не замечая, что прошло уже несколько минут.
– Что это? – полушепотом спросила я.
– Твой билет в нормальную жизнь, Рэйна, – глаза вампира опасно сверкнули. – Это зелье превратит тебя в человека.
От его слов внутри у меня что-то оборвалось.
– Но это невозможно…
Пузырек с зельем вернулся во внутренний карман куртки вампира, а я подалась вперед, боясь выпустить из виду это сокровище. Сам Дэрил закатил глаза к потолку и с вздохом, полным усталости, откинулся на мягкую спинку диванчика.
– Ну вот опять ты повторяешь это. Откуда ты знаешь, что возможно, а что нет, если даже понятия не имеешь, как устроен этот мир? Ты имела дело с ведуньями?
Я отрицательно покачала головой.
– То-то и оно. За щедрую оплату они приготовят тебе даже зелье, обращающее камень в золото. Ненадолго, конечно, да и золота там лишь верхний слой не толще листа бумаги, но всё же.
Перспектива передо мной открывалась прямо скажем, сомнительная. Согласиться на сделку и отдать себя в руки вампира на три месяца. Принять его игру и его правила, стать послушной куклой с лицом сестры и постараться не выдать себя. А потом – свобода и счастливый билет в кармане в виде зелья для превращения в человека. И при этом, Дэрил рассказал мне всё в общих чертах, а ведь стопроцентно будут еще какие-то подводные камни, какие-то нюансы, которые изрядно подпортят мне путь к успеху. Но я должна это сделать. Не ради него, а ради себя.
Или возвратиться на улицы и продолжить влачить своё унылое существование. Без семьи и друзей, без надежды что-либо изменить, и даже без собственной личности.
– Я даю тебе шанс разорвать этот круг, Рэйна, – будто вторгаясь в мои мысли прошептал Дэрил. – Шанс на нормальную, собственную жизнь без бесконечной череды чужих. А возьмешь ты его или нет, тебе решать.
Я замерла, боясь дышать. Дэрил предоставил мне иллюзорный выбор, которого, по сути, и не было. И решение вышло простым.
Глава 3.
– Первое, что ты должна уяснить, – твердо произнес Дэрил, сидя за рулем шикарной спортивной иномарки, – все вампиры лгут.
– Даже ты?
– Даже я, – он кивнул. – И тебе придется.
Я смерила его оценивающим взглядом.
– Ты не похож на лжеца.
– Просто я отлично умею распознавать ложь, – отозвался вампир, – и поэтому знаю, как ее скрыть от всех. И из этого следует правило номер два: мне ты никогда не лжешь.
– Ложь, знаешь ли, бывает разной, – попробовала я высказать свое мнение.
– Ложь – это ложь. Правда – это правда. Середины не бывает. Поняла?
Я удрученно кивнула. Ясно, что он уже сейчас пытается меня контролировать.
Автомобиль резко перестроился в левый ряд, а стрелка спидометра неуклонно пошла вверх, отчего я почти впечаталась спиной в дорогое кожаное сидение.
– Эй, – обеспокоенно воскликнула я, но возглас поглотил звук сирены другого автомобиля. – Не забывай, что не все здесь бессмертные создания ночи!
Вампир фыркнул, но скорость всё-таки сбросил. Погладив подушечкой пальца фиал из темно-синего стекла, я ненадолго задумалась. Нет, это было не то зелье, которое сулил мне вампир в награду, но тоже необычайно полезное. Оно скрывало мой запах и глаза от тех, кому не положено знать, кто я такая.
“– С этого момента меня не должны видеть в обществе химеры, – сказал Дэрил перед выходом из кофейни и откупорил пузырек. – Прими три капли сейчас, и еще по три капли каждый вечер на закате. Запомнила?”
Конечно, это значило, что с этим волшебным фиалом в кармане я вполне могу бежать, и никакое вампирское супер-чутье не обнаружит во мне химеру. Но я дала слово, и оно должно что-то значить, пусть даже это слово призрака.
Сквозь наглухо затонированные стекла огни ночного города казались лишь тусклыми светлячками, но всё равно я завороженно разглядывала их, гадая, проклятье или подарок судьба только что швырнула мне в руки.
– Так куда мы едем?
– Пару дней поживешь у меня, чтобы я успел ввести тебя в курс дела. Поработаем над твоей манерой говорить, одеваться, вести себя на людях. Кстати, вот несколько фото Ари, – я вздрогнула, когда на мои коленки прилетела стопка снимков. – Изучи их как следует.
С глянцевых фотографий на меня смотрел не человек, и даже не вампир, а казалось, сама богиня.
– Она очень красивая, – я не могла не отметить очевидного.
Возраст девушки угадать было трудно, но на первый взгляд около двадцати. Пепельного цвета локоны струились вдоль тонкой шеи и мягкими волнами падали на плечи. Глаза, алые, как кровь, даже с фотографии смогли внушить мне, что я полное ничтожество. Так надменно и властно на меня еще никто не смотрел.
На одном из снимков она сидела в мягком бархатном кресле с высокой резной спинкой. Скрещенные стройные ноги игриво выглядывали сквозь высокий вырез длинного алого платья. Дорогой шифон струился к туфлям девушки и казался таким невесомым…
– Не очень-то вы похожи, – заметила я, украдкой косясь на Дэрила. Вампир, казалось, не заметил, или сделал вид, что не заметил моего изучающего взгляда.
Его синие глаза потемнели, и теперь напоминали бездонные провалы Марианской впадины, но возможно, во всём виновато скудное освещение ночного Ашленда.
– Мы не кровные родственники. У нас один создатель, – Дэрил замолк, но потом вспомнил, как я далека от всего этого, и продолжил. – Гейб поймал меня много лет назад на краже сыра. Голод в те времена изрядно отравлял жизнь простым людям, а я таким и был – самым простым. Моя семья и так всегда еле сводила концы с концами, и тот год выдался особенно тяжелым. Засуха, неурожай, потом эпидемия чумы. Такие, как Гейб, в наш городок заезжали редко, но похоже, мне в тот день повезло. Наверное, его подкупило, что я, прижимая к себе этот несчастный кусок козьего сыра, просил милости не для себя, а для своей семьи. А может, что-то еще. Как бы то ни было, он обратил меня в вампира…
Тут он надолго замолк, скорее всего понимая, что рассказал мне больше, чем требовалось.
– А Ари? Так ты ее назвал. Она тоже из простых?
– Циара была послушницей при церкви, – произнес он, буравя взглядом встречный поток машин. – Но, как она всегда любила говорить, ее отправила в эту ссылку новая женушка местного лорда.
– Зачем? – не поняла я.
– Потому что она была его бастардом. Ребенком, рожденным от фаворитки.
– И ты ей верил?
– Забыла? – Дэрил выгнул бровь и недовольно покосился на меня. – Я отлично умею распознавать ложь.
– Ладно, – я попыталась разложить информацию по полочкам. – Значит, вас обратил один и тот же вампир много лет назад, поэтому ты считаешь ее сестрой?
– Считать сестрой – значит сделать выбор, – глубокомысленно заявил он, смерив меня своим фирменным оценивающим взглядом. – А у меня его не было. Ты не понимаешь, как устроен мой мир, Рэйна. Но у тебя будет время разобраться.
– Зови меня Рэй. Кстати, сколько тебе лет?
– Двести шестьдесят семь, – не раздумывая ни секунды ответил Дэрил, а я мысленно присвистнула. Ничего так сохранился, на вид вампиру можно было дать от силы двадцать пять. – Ари младше меня на пятьдесят три года. А тебе?
– Девятнадцать, – выдохнула я, удивляясь смехотворности этой цифры по сравнению с возрастом вампиров. – Ну, почти… Через три недели исполнится.
Дэрил кивнул.
– Я так и думал.
Дорогой автомобиль с легкостью обгонял другие машины, перестраивался, ускорялся, пока мы не выехали на скоростную освещенную трассу. Город остался позади призывно манить своими огнями тех, кто рассчитывал найти в нем свое счастье. Вот и я рассчитывала, но не срослось. Вместо счастья, похоже, я нашла лишь проблемы на голову.
Разглядывая фотографии Циары я не могла не заметить, что на всех она одна, хотя вокруг нее всегда было довольно много людей. А может, это были вовсе не люди? Девушки в коротких облегающих платьях, парни с идеальными телами, но вообще практически без одежды. На заднем плане одного из снимков я увидела танцовщицу в клетке из золотых металлических прутьев, на шее которой красовалось необычное ожерелье, подозрительно напоминающее ошейник. А еще некоторые из тех, в чье поле зрения попадала сестра Дэрила, смотрели на нее с подобострастием, если не сказать со страхом.
Кем она была, раз вызывала во всех, кто ее окружал, такие сильные эмоции? И, что самое главное, как мне стать такой же?
– Что ты там пытаешься разглядеть? – поинтересовалась я, когда заметила, что Дэрил подозрительно часто косится на зеркало заднего вида.
Привстала со своего кресла, покрепче сжав фотографии, и развернулась так, чтобы посмотреть в заднее стекло. Ничего примечательного. Кроме машины, размером с яхту, что двигалась по этой же полосе на приличном расстоянии от нас.
– Этот внедорожник едет с нами от самого города.
– И что? – я пожала плечами и вновь откинулась на спинку кресла. – Это не преступление.
– Он едет ровно с нашей скоростью.
– Это значит, кто-то следит за нами? Ты знаешь, кто это?
– Догадываюсь, – с угрозой в голосе ответил Дэрил и вжал педаль газа до упора. – Это Эрик, жених Циары.
Глава 4.
Даже не знаю, как мне удалось молчать всю дорогу до места назначения. Наверное, я копила свое возмущение, чтобы потом выплеснуть его в Дэрила полностью и без остатка. И когда мы подъехали к загородному дому посреди изумрудно-зеленой лужайки, я даже не обратила внимания на этот квадратный монолит из стекла и дерева.
– Когда ты собирался мне сказать, что у твоей сестры есть жених? – воскликнула я, едва за мной захлопнулись створки прозрачной раздвижной двери.
Дэрил вошел первым и уже успел повесить куртку на вешалку в холле. На черной телячьей коже я впервые заметила аппликацию в виде сложенного крыла. Одинокого, ведь на месте второго зияла бесцветная рваная рана. Но задумываться над этой странностью у меня не было ни сил, ни желания.
– Хотя бы, когда введу тебя в курс дела, – устало пояснил вампир, массируя виски. – А что, это проблема?
– А ты как думаешь? – я гневно всплеснула руками. – Мне же придется… Нет, ты это серьезно?! Ты сказал, что никто не должен понять, что я, это не Циара. Как предлагаешь мне вести себя с ее женихом?
Я чуть было не ляпнула, что терять девственность с каким-то трехсотлетним вампиром, который сохнет вовсе не по мне, а по маске, которую я ношу, у меня нет никакого желания. Это если не принимать в расчет то, что Циара явно в этих вещах куда опытнее и раскрепощённее меня, и любой дурак сразу почувствует разницу.
– Так, чтобы он ничего не понял, Рэй, – зарычал Дэрил и я воочию увидела его белоснежные клыки, выступившие из-под верхней губы. – Не заставляй меня повторять одно и то же.
Наверное, нужно было испугаться, но я почему-то перестала бояться этого вампира. Может, всё дело в его истории про голод и украденный сыр. Но ведь все вампиры лгут? Он сам так сказал. Или не все?
– Значит можно так просто взять и подложить меня в его койку?! Да я этого Эрика в глаза не разу не видела!
– Поверь, он тебе понравится.
– Очень сомневаюсь!
– Эрик Винтермен всем нравится, – спокойно ответил Дэрил. – Ну или почти всем. В любом случае он привлекателен. А еще он вампир, и гораздо старше меня. С таким, как он, нужно быть осторожнее.
Поняв, что угрызений совести от него мне не добиться, я перевела взгляд на холл, который был озарен теплым светом. Широкая арка вела в гостиную, уставленную мягкой мебелью из белой кожи и широколистными растениями в каменных кадках.
– Это твой дом? – Дэрил кивнул, но не приглашал меня войти, будто ждал кого-то. – А где склепы, горгульи и гробы, обитые внутри красным бархатом?
На мой глупый вопрос вампир лишь ухмыльнулся.
– Наверное, на страницах книг, которых я никогда не читал.
– Вернулся? – громогласно раздалось из соседней комнаты, а потом я услышала тяжелую поступь шагов. – Ты же обещал быть еще вчера!
В холл ворвалось цунами в розовом переднике и с кухонным полотенцем в руках. Дородная черноволосая женщина секунду смиряла вампира сердитым взглядом, и я даже испугалась, что вот сейчас она отхлестает Дэрила этим самым полотенцем, но худшего не случилось. Похоже, именно ее он ждал, пригвожденный к паркету в холле.
– Я тоже рад тебя видеть, Розита, – улыбнулся вампир и тепло обнял женщину.
Гневные складки на ее лице разгладились, будто их и не было вовсе. Наверное, так мать встречает загулявшего допоздна сына. Чувствует от него запах алкоголя и табачный душок, но всё равно рада, что он не сгинул где-то в подворотне. По крайней мере, я представляла себе это именно так.
Отстранившись от вампира, женщина подозрительно уставилась на меня.
– А это?..
– Это Рэй, – терпеливо ответил Дэрил, а я изобразила что-то вроде полупоклона. – Она моя гостья. Проводи ее в комнату. И ужин…
– Будет тебе ужин, негодник, – заворчала Розита, запихивая полотенце в необъятный карман передника. – Как обычно?
Стоило ему заговорить об ужине, мои глаза расширились, повинуясь невнятному страху. Я совсем не хотела видеть, как он питается из вены этой милой, судя по всему, женщины. Получается, он ее держит в доме как нескончаемый запас крови? Монстр!
Вампир обернулся ко мне.
– Ты ешь мясо? Или вегетарианка?
– Ем, – еле дыша ответила я.
– "Rare" подойдет?
Не понимая, что он от меня хочет, я затравленно кивнула. Мясо так мясо, лишь бы не кровь из сонной артерии.
– Тогда как обычно, пожалуйста, – ответил он Розите и покинул холл, оставив меня один на один с этой непонятной женщиной.
Глава 4. Часть 2
Комната, к которой мне предстояло провести несколько ночей, оказалась вполне милой, но всё же какой-то неживой. На подвесных полках из светлого дерева не хватало симпатичных безделушек, которые простые люди привозят из путешествий. На бежевых стенах было сиротливо без семейных фотографий. У меня сложилось стойкое ощущение, что кто-то довольно обеспеченный (не будем показывать пальцем) просто наугад открыл страницу мебельного каталога и ткнул в приглянувшийся интерьер. А душу вложить забыл. Хотя, есть ли вообще у вампира душа? Или он растерял всю человечность за двести шестьдесят семь лет?
Я поставила пузырек с зельем на одну из многочисленных полок, а рядом положила фотографии Циары, но видимого преображения не произошло. Просто одна маленькая деталь в скучном интерьере. А больше у меня ничего нет. Немного денег, неработающий телефон и черно-белая фотография остались в моей старой квартире. И из всего этого жаль терять только снимок, на котором написано моё имя и изображена незнакомка.
– В шкафу есть одежда, – Розита указала на большое зеркальное купе в углу комнаты. – Ванна за этой дверью. Ужин подам через час. Приведите себя в порядок и спускайтесь.
– Хорошо.
Женщина кивнула и развернулась, уже намереваясь уходить, но неожиданно задержалась в дверном проёме.
– Вы та, кого он так долго искал?
– Думаю, что да, – осторожно ответила я, не зная, насколько можно с ней откровенничать.
Не дождавшись чего-то более конкретного, женщина ушла, закрыв за собой дверь.
Я выглянула в широкое панорамное окно, в ночь, что раскинула свои руки за натертым до блеска стеклом. Могла ли я представить, когда просыпалась сегодня утром, что за один вечер моя жизнь изменится до неузнаваемости? И что я, наконец, обрету надежду.
Нет, не могла.
И теперь уже мне нечего терять.
Спустилась вниз я, как и было условлено, через час. С мокрыми от воды волосами и в чужой одежде. Столовая была пуста, но раздвижная дверь, ведущая на веранду, была открыта, и недолго думая, я вышла из дома. Лунный свет отражался в большом прямоугольном бассейне, отчего вода в нем будто светилась изнутри. На секунду я засмотрелась на зеркальную гладь и не заметила чужого присутствия.
– Можешь поплавать после ужина, – произнес Дэрил, нарушая ночной стрекот цикад.
– Возможно позже,.. – уклончиво ответила я, искоса глядя на вампира.
Он тоже переоделся, и теперь сидел за столом в темно-зеленой футболке и удобных штанах. Но даже в таком неказистом наряде он был красив. Рельеф мышц можно было с легкостью угадать под облегающим хлопком, и это заставило меня засмотреться на него чуточку дольше, чем позволяло приличие. Ничего лишнего. Никаких огромных гор мускулов, только незамутненная сила и гибкость.
Я отвела взгляд. Не хотелось признаваться вампиру в своем страхе. Откровенно говоря, любой водоем, который был больше бочки, вызывал у меня неконтролируемую дрожь в коленках. В Ашленде нет моря или рек, поэтому держаться на расстоянии от воды у меня получалось просто прекрасно.
Вампир кивнул и указал на круглый стол, заставленный едой. Мой желудок призывно взвыл, и я поспешила присоединиться к ужину.
– А ты… что будешь есть? – ерзая на стуле я поискала глазами Розиту, но женщины нигде не было видно.
Мое поведение не укрылось от цепкого взгляда синих глаз, но вампир лишь усмехнулся.
– Неужели ты подумала, что моя домоправительница работает на две ставки?
Я только пожала плечами. А что тут думать? И так всё понятно.
В ответ на это Дэрил продемонстрировал свой бокал. Внутри плескалось что-то густое и темное, и я безошибочно поняла, что именно.
– Расслабься, Рэй. Она из банка крови. Все остались живы и здоровы.
– Зачем тебе тогда есть? – спросила я, указывая на сочный кусок мяса.
– Просто я люблю есть. Это так удивительно?
– Нет. То есть да. Я не так себе представляла будни вампиров. Циара тоже так жила?
– Не все вампиры одинаковые, – туманно ответил Дэрил, беря со стола нож. – Как не одинаковы и люди. У каждого есть… привычки. Некоторые из нас примирились со своими демонами. Некоторые запихнули их в глубины души и предпочитают не выделяться. А некоторые выпускают их на волю так часто, как им позволяет совесть.
– И кто из них ты?
– Лучше ешь, пока не остыло, – приказал вампир, ловко уйдя от вопроса.
Его нож коснулся мяса, и я поспешила приступить к ужину.
– Оно же сырое! – воскликнула я, когда отрезала первый кусок стейка и обнаружила алый сок, вытекающий на белоснежную тарелку.
– Оно не сырое, – Дэрил нахмурил брови, а вилка с мясом зависла в нескольких сантиметрах от его рта. – Это мраморная говядина. Ешь.
– Не буду я это есть! Она же щипала травку пять минут назад! А это что?
Я кивнула в сторону плоского блюда с какой-то колбасной нарезкой, покрытой соусом.
– Карпаччо.
– Тоже сырое? – поняла я по тону вампира.
– Да не сырое оно! Ты что, с дуба рухнула?!
Снова я умудрилась вывести его из себя. Но я же не виновата!
– Может есть еще что-то? – взмолилась я.
– Есть, – вампир гневно сжал губы и с грохотом ударил по столу вилкой с так и оставшимся не съеденным мясом. – Тартар. И тебе не понравится способ его приготовления!
Да уж. зря я переживала, что Дэрил будет пить кровь Розиты прямо за ужином. Вместо этого он решил навязать мне свои вампирские привычки. Хоть бы жареных крылышек предложил, гад клыкастый!
Глава 4. Часть 3
На протяжении десяти минут Дэрил смотрел, как я ела брокколи и противно ухмылялся. Услышав мои стенания по поводу мяса, Розита быстро собрала простенький салат из овощей, которые нашлись в холодильнике, и теперь я с кислой миной ковыряла вилкой в тарелке, перекладывая с места на место разные виды капусты.
Не то чтобы я не любила овощи, но желудок-то требовал совсем другого!
От безысходности я даже время от времени поглядывала на сырой стейк, но так и не решилась его попробовать.
– Твои пищевые привычки должны быть идентичны привычкам Циары, – глубокомысленно заявил вампир и сделал глоток из своего бокала. Бледные губы тут-же окрасились в цвет крови, но Дэрил привычным движением промокнул их салфеткой. – Иначе кто-то из ее окружения может заподозрить неладное. Будет глупо оступиться на такой ерунде.
– И что, твоя сестра тоже ест сырое мясо? – барабанив пальцем по вилке, спросила я.
– Время от времени.
– Сумасшедшая семейка, – пробурчала я себе под нос.
Либо вампир этого не услышал, либо сделал вид, но он просто пожал плечами.
– Что ты сказал про ее окружение?
Дэрил заметно напрягся и скрестил руки на груди. Было похоже, что он опасался этого вопроса.
– У Циары, как бы это лучше сказать… – смутился вампир, – бизнес. Она занимается досуговыми услугами.
– Это как? – не поняла я.
– Она содержит дом удовольствий. Но не простой, а для вампиров. Для очень обеспеченных вампиров.
Сначала я не поняла, что он имеет в виду, зато потом смысл слов Дэрила начал понемногу до меня доходить. Вот только верить в это я совсем не хотела.
– Это как бордель?
– Что-то вроде того, – подтвердил мои опасения вампир и сердце ухнуло куда-то в район пупка. – Всё добровольно. Есть люди, которым нужны деньги, и есть вампиры, которые готовы платить за их услуги.
И тут я поняла, что сейчас потеряю сознание. Публичный дом, бордель, дом удовольствий… Называй, как хочешь, но суть от этого не меняется. Секс за деньги, а в случае вампиров, не только секс. К такому я точно не была готова, хоть мне и досталась не роль “досуговой специалистки”, а роль управленца.
В какой переплет я угодила, пожалуй, знает один лишь вампир, и он специально выдает нужную информацию по крупицам, чтобы я не испугалась и не сбежала. Ведь, по сути, меня здесь удерживает только склянка с жемчужным зельем, которую он мне показал, и то, чего можно добиться с ее помощью – найти себя, отбросив остальные маски.
– Всё чудесатее и чудесатее, – заплетающимся языком пролепетала я, чувствуя, как спина покрылась холодным потом. – Я надеюсь, на этом сюрпризы закончились?
Как будто этого мало! Жених, бордель, а еще и сырое мясо, которое мне, скорее всего, придется полюбить! Похоже, этот вампир чертовски переоценивает мои скромные способности.
– Закончились, – уверенно кивнул Дэрил и сделал еще глоток из бокала, а я облегченно выдохнула. – Рэй, я всегда буду рядом. Буду делать всё, что в моих силах, чтобы ты не раскрыла себя. Но и ты должна выложиться по полной. Пойми, для меня это очень важно.
– Но почему? – я решительно отодвинула тарелку с брокколи. – Зачем тебе всё это нужно? Боишься потерять бизнес сестры?
– Бизнес для меня особой роли не играет, но большего я сказать не могу, прости. Вот что еще тебе понадобится.
Только сейчас я заметила, что на стуле рядом с Дэрилом лежали несколько книг, и сейчас он указывал именно на них. Некоторые книги были в потертых, явно старых обложках с пожелтевшими от времени страницами, другие – вполне новые.
– И что это? – я потянулась за верхней книгой в бардовом кожаном переплете.
– Дневники Ари. Чтобы стать ею тебе нужно понять, кто она такая. Дневники подойдут как нельзя лучше.
Хоть какая-то хорошая новость. Я совсем недавно увидела фотографии вампирши, и думаю, ее история определенно должна быть интересной. Погладив корешок дневника, который Дэрил вложил мне в руку, я заметила цифры и присвистнула.
“1734”
– Кстати, есть еще кое-что, – осторожно начала я и отложила дневник к остальным.
Бардовая кожа, из которой была выполнена обложка, натолкнула меня на любопытный вопрос.
– Я и не сомневался, Рэй, – устало протянул вампир и одним глотком допил содержимое своего бокала.
– Мне тоже придется пить кровь? Чтобы никто ничего не понял?
– Нет, не придется, – уверенно ответил Дэрил, поднимаясь из-за стола. Его тарелка уже сияла девственной чистотой, как и блюдо с непонятной мясной нарезкой, которое он назвал “карпаччо”. – Завтра утром я ненадолго уеду, у тебя будет время отдохнуть. А когда вернусь, мы начнем твои маленькие тренировки. Времени остается все меньше и меньше. Спокойной ночи.
Он сказал “утром”?
– Стой! А разве ты не… сгоришь на солнце?
– Я же говорил, что ты еще многого не знаешь, Рэй. Приятных снов.
Вот так, оставив меня в полном недоумении, вампир скрылся в своем доме.
Глава 5.
Даже мягкий матрас не помог мне заснуть в эту ночь. Я ворочалась на белоснежной простыне, которая пахла сиренью, уже, наверное, целую вечность.
Перед самым рассветом я плюнула на это бесполезное занятие и встала с кровати. Одернула невесомые шторы и открыла окно, впуская в комнату прохладный апрельский воздух. Тонкая полоска света на востоке предвещала безоблачный день, а легкий ветерок – весеннее тепло и приятную погоду.
Мое внимание неожиданно привлек звук смыкающихся створ раздвижной двери, а потом тихие шаги. Дэрил выступил из предрассветной тени и направился к своему “мустангу” с идеально отполированным капотом, который приветливо мигнул фарами хозяину. Рано же у него началось утро… Вампир выглядел свежим и отдохнувшим, будто проспал без задних ног как минимум двенадцать часов.
Из вчерашней одежды на нем была лишь кожаная куртка с одиноким сложенным крылом на спине.
Он уже приготовился открыть водительскую дверь, как вдруг обернулся в сторону дома и поднял глаза наверх. Туда, где стояла я. Наши взгляды встретились на каких-то несколько секунд, и я резко отпрянула от окна, сконфуженно скрываясь за занавеской. Как глупо! Кровь прилила к лицу, а сердце билось в груди, словно целый оркестр барабанов, наверное, даже вампир внизу слышал этот набат. Так не хотелось, чтобы он решил, что я шпионю за ним, или что-то замышляю в его отсутствие, но похоже, ничего уже не поделать.
Кое-как уняв бешеное сердцебиение, я с удовлетворением услышала, как колеса шуршат по гравийной дорожке.
Что же за дела такие у Дэрила на рассвете? Нужно расспросить его, когда он вернется, ведь скорее всего, это связано со мной.
Я вернулась к кровати, но уже без особых надежд заснуть. Мысли постоянно крутились вокруг того, для чего вампир привел меня в свой дом. Не знаю, как я справлюсь с ролью Циары, но выбора у меня нет. Слишком всё стало сложно.
Выбрав самый древний на вид дневник вампирши, я включила торшер на прикроватном столике и открыла первую страницу.
Пора нам познакомиться поближе, ведь скоро именно ее отражение я буду видеть всякий раз в зеркале.
Удивительно, но о времени, пока она была человеком, в дневнике не было написано не слова. Будто с превращением в вампира девушка решила начать жить заново, но, как я предполагала, так это и работает: сначала смерть, потом новая жизнь.
Несколько страниц пострадали от воды, и чернила на них расплылись в одно мутно-черное пятно, но потом я разобрала строки:
“Я вижу, как мои слуги умирают в муках от болезни, которую чернь прозвала чахоткой. Они выхаркивают кровь, внутренности, сгорают от лихорадки и отходят в мир иной быстрее, чем солнце совершает свой полный цикл и садится на западе. Я благодарю брата, за то, что он всегда со мной, и создателя, который наградил меня даром бессмертия. И сожалею о том, что в эту пору так тяжело найти прислугу с крепким здоровьем и чистой кровью. Жаль, Гейб не предупреждал меня ранее о том, что поиск еды может занимать недели…”
Забавно, я перечитывала этот отрывок из дневника Циары три раза, и с каждым разом ненавидела ее всё больше. От эпидемии люди гибли целыми семьями, голодали и становились похожи на призраков себя прежних, а ее заботило лишь то, что для поиска еды ей придется оставить свой замок, который вампирша с такой любовью обставляла.
Очень много текста, написанного ее мелким убористым почерком, было посвящено ежедневной рутине. Людям, с которыми она встречалась явно и тайно. Нарядам, которые она примеряла или отвергала. И крови, которую она вкушала, порой даже не таясь. А еще она часто упоминала брата. Очевидно, Циара питала к Дэрилу очень сильные чувства, которые сама даже не понимала. Своего создателя она тоже упоминала, и тоже в ее словах сквозь строчки можно было прочесть восхищение и любовь, но всё же не так, как к брату.
Солнце уже давно взошло и его лучи настойчиво подбирались к кровати, когда я услышала за окном посторонние звуки. По гравийной дорожке к дому ехал автомобиль, и я отбросила дневник и вскочила, надеясь снова увидеть Дэрила. Но стоило мне выглянуть, я тут же спряталась за шторой, совсем как несколько часов назад, только теперь не от смущения, а от липкого страха, который вызвал тошноту.
Это был не темно-серый “мустанг” Дэрила, а совсем другой автомобиль, но его я тоже видела совсем недавно.
Черный и громоздкий внедорожник, размером с яхту.
Тот, что следил за нами, когда мы выехали из Ашленда.
Жених Циары пожаловал в гости, и я знала – это точно не к добру.
Сглотнув, я аккуратно отошла от окна к противоположной стене, надеясь, что Эрик Винтермен меня не заметил. Мерный звук его шагов по направлению к дому заставил мое тело содрогнуться в такт им.
Я знала, что встреча с ним неизбежна, но не ожидала, что это произойдет так скоро. Я не готова! Дэрила нет, дома только Розита. Никто не защитит, если что-то пойдет не так, а ведь Дэрил говорил, что с Эриком нужно быть осторожнее. Я ведь могу и не выходить из комнаты, верно?
Сглотнув, я взглянула на чужое лицо в отражении зеркала. На меня смотрела шатенка с зелеными глазами и в пижаме, которую мне одолжила домоправительница. Растерянная и напуганная, но ведь под ее маской всё равно я? Я не обязана бояться этого Эрика, да и, по сути, кто я сейчас для него? Просто гостья в доме Дэрила. Может, новая любовница, а может вчерашний ужин. Или просто девушка для секса на одну ночь, которая задержалась дольше, чем от нее требовалось.
Когда страх почти отступил, пришло дикое любопытство. Кто он такой, что Циара согласилась выйти за него замуж? Неужели, настолько хорош? Может стоит проверить? Тогда, я хотя бы буду знать, чего ожидать, когда встречусь с ним позже.
Решено! Посмотрю одним глазком и тихо прошмыгну обратно в комнату. Никто ничего не узнает, и даже Дэрилу можно будет не говорить о том, что я видела этого Эрика.
И, как сигнал к действию, в холле раздалась звонкая трель дверного звонка.
Если бы я знала, что всё пойдет настолько не так, ни за что не сдвинулась бы с места!
Глава 5. Часть 2
Выскользнув из комнаты, я тихо спустилась на несколько ступеней вниз. Теперь мне открывалась часть холла, залитого ярким утренним светом, и половина входной двери. Из кухни доносился обалденный запах свежей выпечки, который заставил меня проглотить слюну и мысленно облизнуться.
Шум шагов Розиты приближался, а потом раздался звук разъезжающихся створок двери.
– Доброго утра, леди… – низкий бархатистый голос гостя разнесся по дому и я, осмелев, спустилась на одну ступень.
– Розита.
– Розита. Я ищу своего старого друга. Полагаю, это его дом?
– Боюсь… хозяин отсутствует, – запинаясь, ответила женщина. – Могу я что-то ему передать?
Я не могла видеть в этот момент Розиту, но по ее позе я поняла, что она остолбенела перед вампиром. Что же в нем такого?
– Отсутствует, вот как? И вы не пригласите меня на чашечку чая? Я бы подождал мистера Доусона.
Любопытство пересилило самосохранение. Стараясь двигаться как можно бесшумнее, я спустилась еще ниже и выглянула из-за перил. Благо, дом был новый, и лестница, �