Мифы и сказки о деревьях

Размер шрифта:   13
Мифы и сказки о деревьях

Оригинальное название:

Verhalen van de Fladdertak

Текст: Margaretha van Andel

Иллюстрации: Marieke Nelissen

© 2022 by Lemniscaat, Rotterdam, The Netherlands.

Рис.0 Мифы и сказки о деревьях

Копирование, тиражирование и распространение материалов, содержащихся в книге, допускается только с письменного разрешения правообладателей.

© Торицына Е., перевод, 2023

© ООО «Издательство АСТ», 2023

* * *
Рис.1 Мифы и сказки о деревьях

Посвящается старому дубу в моём саду.

Пусть он растёт ещё долго-долго!

(Маргарета ван Андель)

Посвящается всем деревьям мира, от самого маленького семечка до самого огромного великана

(Марике Нелиссен)
Рис.2 Мифы и сказки о деревьях
  • Ваши бессмертные были когда-то плотью и кровью, и смертны.
  • Бегите морока, грохота, грязи, бегите к деревьям.
  • Бессмертен лишь тот, чья плоть – древесина.
(стихотворение Роджера МакГофа «Старейшее дерево на земле» – о Мафусаиле, дереве, которому почти 5000 лет)
Рис.3 Мифы и сказки о деревьях
Рис.4 Мифы и сказки о деревьях
Продолжить чтение